Примеры использования Morveux на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Petit morveux.
You little snot!C'est quoi ton problème, morveux?
What's up, kid?Viens, morveux.
Come on, nudnik.Qui nous a amené ce morveux?
Who brought this kid?Les morveux et extra bâclée.
Snotty and extra sloppy.
Люди также переводят
Et votre morveux.
And your brat.Morveux! Ta mère est occupée.
Kid, your mother's busy.Petits morveux.
You little brat.Morveux gâté fils de pute.
Spoiled brat son of a bitch.C'est ton morveux.
He's your brat.Et ce morveux est toujours là.
And this kid is still here.Hey, stupide morveux.
Hey, dumb Kid.Toi le morveux, pourquoi tais-tu ça?
You brat, why are you doing this?Et il tue Morveux.
He gonna kill Snot.Angel,"morveux, on t'aura, tapette.
Angel, punk, we will get you. 79990.Donne-moi ça, morveux.
Give me that, kid.Misérable morveux, tu te caches!
Wretched brat, you're hiding!Alors, qui a tué Morveux?
So who shot Snot?Ce petit morveux regardait sous ta jupe.
That little brat was looking up your skirt.On m'appelle Morveux.
They call me Snotty.Barry, Toshi, Morveux… vous êtes mes meilleurs amis.
Barry, Toshi, Snot… you're my best friends.Dernière chance, morveux.
Last chance, kid.Morveux fait les mêmes trucs depuis des années.
Snot been doing the same shit since I don't know how long.Bien sûr, M. Le Morveux.
Certainly, Mr. Booger.Ce morveux connaissait-il la valeur de 10 pièces d'argent?
Did this brat know the value of 10 Silver Coins?Allez retrouver ce morveux.
You find that punk.Vous avez envoyé ce morveux d'Ecthelion délivrer Orodreth?!
You sent that brat Ecthelion to rescue Orodreth?!L'un s'appelait Morveux.
There was one called Booger.Un morveux avec un fond de pension qui est allé dans une école d'art.
A trust fund snot who went to art school.Du respect, morveux!
Of the respect, runny-nosed!
