Примеры использования Mouche sur le mur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mouche sur le mur.
Fly on the wall.Comme une mouche sur le mur.
Fly on the wall.Oh, je regrette de ne pas être une mouche sur le mur.
Oh, I wish I was a fly on the wall.Une mouche sur le mur.
Fly on the wall.Ne soyez pas une mouche sur le mur.
Don't be a fly on the wall.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mouches domestiques
petite mouchemouches adultes
mouches sèches
mouches mortes
mouche tsétsé
amanite tue-mouches
mouche espagnole
grosses mouchespleine de mouches
Больше
Использование с глаголами
pêcher à la moucheattire les mouchesattraper des mouchestuer une mouche
Использование с существительными
pêche à la mouchemouches des fruits
mouche du bleuet
mouches à fruits
mouche de la pomme
mouche sur le mur
larves de mouchespêcheur à la mouchemouche du chou
seigneur des mouches
Больше
Une mouche sur le mur.
You're a fly on the wall.Gee vous étiez une mouche sur le mur?
Are you a fly on the wall?Une mouche sur le mur… ou dans les airs.
A fly on the wall… or in Je suis un peu comme la mouche sur le mur.
I am like a fly on the wall.Je me sens comme je suis une mouche sur le mur.
Feel as if I am a fly on the wall.Je serai une mouche sur le mur, un grain de sel dans l'océan.
I will be as a fly on the wall, a grain of salt in Je te suis deux jours. Une mouche sur le mur.
I shadow you 2 days, fly on the wall.Si j'étais une mouche sur le mur, ce qui j'ai entendu dire à vos employés?
If I was a fly on the wall what would I hear your employees say?Et oui, vous serez comme une mouche sur le mur.
And yes, you get to be a fly on the wall.Oh, être une mouche sur le mur à l'heure du thé à la retraite royale cette semaine.
Oh, to be a fly on the wall at tea time at Nous aimerions tous être une mouche sur le mur pour cela.
I'd like to be a fly on the wall for that.J'aurais aimé être une mouche sur le mur dans les séances de psychothérapie que ce mec a été.
I'd love to have been a fly on the wall in Comme une mouche sur le mur.
As a fly on the wall I realize.Je pourrais le voir, si j'étais une mouche sur le mur.
I could see it, if I was a fly on the wall.J'étais une mouche sur le mur, dit-il.
I was a fly on the wall,” he said.J'ai tourné le sang à la mouche sur le mur.
I shot blood at Nous aimerions tous être une mouche sur le mur pour cela.
Wish we were a fly on the wall for this one.Vous pourriez commencer avec la mouche sur le mur.
You could start with Vous obtenez d'être une mouche sur le mur de mon rapport.
You get to be a fly on the wall from my report.Nous aimerions tous être une mouche sur le mur pour cela.
We would all like to be that fly on the wall.Nous aimerions tous être une mouche sur le mur pour cela.
I think we'd all love to be a fly on the wall there.Nous aimerions tous être une mouche sur le mur pour cela.
We would love to have been a fly on the wall for that.Nous aimerions tous être une mouche sur le mur pour cela.
I would love to be a fly on the wall through all of that.
