Примеры использования Mouvement de retour на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne laissez pas votre mouvement de retour..
Don't let your back move..Ce mouvement de retour a débuté mi-juin.
This return movement began in mid-June.Soit à amortissement du mouvement de retour.
Or with damping of the return movement.Le mouvement de retour devient également moins lisse.
Back movement also becomes less smooth.Elle a initié ce mouvement de retour à l'essentiel.
It initiated this movement of return to essence.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
mouvement ouvrier
mouvement social
mouvement révolutionnaire
mouvement international
mouvements circulaires
mouvement automatique
mouvement politique
mouvements de capitaux
mouvement desjardins
mouvement féministe
Больше
Использование с глаголами
mouvements de réfugiés
mouvement est détecté
mouvement étudiant
le mouvement étudiant
mis en mouvementun mouvement est détecté
mouvement ascendant
suivre le mouvementdétecte un mouvementles mouvements de réfugiés
Больше
Использование с существительными
liberté de mouvementdétecteur de mouvementdétection de mouvementmouvement des femmes
mouvement de rotation
mouvements de population
mouvement de libération
mouvement de protestation
mouvement de masse
mouvements du corps
Больше
Le mouvement de retour des angolais dans le pays croît.
The return movement of Angolans to the country increases.Nous connaissons aujourd'hui un mouvement de retour vers l'urbain.
There is certainly a movement back to the urban area.Il y a un mouvement de retour à une véritable vie communautaire.
There is a movement back to effective community life.Effectuez vos exercices proprement,SÛR dans le mouvement de retour.
Perform your exercises neatly,SURE in the return movement.Je vois ce mouvement de retour partout dans le monde.
I do see this movement of return everywhere in the world.Le contrôle est difficile à trouver,surtout avec le mouvement de retour.
Control is hard to find,especially with the return movement.Amorça un mouvement de retour dans la région de Memphis, au nord du pays.
Initiated a move back to the Memphite area in the north.Ces deux changements réduisent la capacité du disque à gérer le mouvement de retour.
Both of these changes reduce the disc's ability to handle back movement.Développement d'un mouvement de retour qui obtient l'approbation collective;
The development of a return movement that gains collective approbation;Comme le piston se déplace,l'huile passe à travers elle et ralentit son mouvement de retour.
As the piston moves,oil passes through it and slows its return movement.Avancer vers l'avant après le mouvement de retour et reprendre la même position stable.
Move forward after the return stroke and stand firmly again.Un mouvement de retour à la loi naturelle et chrétienne aurait commencé.
Certains secteurs de la société brésilienne sont attentifs à ce mouvement de retour.
Some sectors of Brazilian society are attentive to this return movement.Ce mot implique un mouvement de retour vers l'union, c'est une recherche d'intégration.
This word implies a move back to union, it is a seeking of wholeness.L'organisation onusienne est accusée de bloquer tout mouvement de retour des réfugiés.
This UN organization is accused of blocking any return movement of refugees.Le cycle va effectuer le mouvement de retour dans le trou en G1 avec P15=Favance.
The cycle now executes the return movement in the hole in G1 with P15=Ffeed.Au rouble vente aux enchères hier, après avoir travaillé 30.50 niveau, le mouvement de retour a commencé.
At yesterday's auction ruble, after working level 30.50, return movement began.Le mouvement de retour(flèche R) est fait par le ressort 4 simplement esquissé.
The return movement(arrow R) is accomplished by spring 4, which is merely indicated.Plus tard, comme l'occupation britannique en Inde ce mouvement de retour à la Grande-Bretagne.
Later, the British as Indian occupiers brought the movement back to Great Britain.À cet égard, le mouvement de retour aux jours les«bonnes ol est intelligent et un peu mignon.
In that respect, the move back to the good old days is smart and a bit cute.Intérêt dans le lit Murphy diminué jusqu'à ce que le mouvement de retour à la vie en ville dans les années 1980.
Interest in the Murphy bed waned until the movement back to city living in the 1980s.Le mouvement de retour à Dieu, appelé conversion et repentir, implique une douleur.
The movement of return to God, called conversion and repentance, entails sorrow for and.Visser les Red Wings ouBlue Jackets avec un mouvement de retour de l'Ouest pour faire place à la ville de Québec?
Screw the Red Wings orBlue Jackets with a move back West to make room for Quebec City?Le mouvement de retour du verrou après armage n'est par conséquent gêné d'aucune façon.
Consequently the return movement of the bolt after setting is not hindered in any way.Toutefois, le côté positif de la question est que, après un temps d'arrêt en Juillet et Août, le mouvement de retour à la ville.
However, the positive side of the issue is that after a time-out in July and August, the move back to the city.
