Примеры использования Mouvement en douceur на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Roulettes pour un mouvement en douceur.
Rolling wheels for smoothly movement.Le mouvement en douceur de la courroie ne provoque pas de déplacement de la plaquette.
Smooth movement of the belt does not cause wafer displacement.Roues de roulement pour un mouvement en douceur.
Rolling wheels for smoothly movement.Le mouvement en douceur d'un système de résistance est très doux pour les articulations.
The smooth movement of a resistance system is very easy on joints.La flexion de la dent est un mouvement en douceur.
Bending of the tooth is a smooth movement.GH-200 permet le mouvement en douceur tout en impressionnant dispositif de commande ergonomique.
GH-200 enables smooth movement while impressive ergonomic control device.Améliore la flexibilité et apporte un mouvement en douceur.
Improves flexibility and brings smooth movement.Le mouvement en douceur protège l'articulation et offre une alternative optimale pour l'entraînement.
The smooth movement protects the joint and offers an optimal training alternative.Dents et les obstructions peuvent entraver le mouvement en douceur.
Dents and obstacles can hamper smooth movement.Ajout d'un mouvement en douceur à votre prise de vue peut aider vos clients à mieux voir et apprécier pleinement votre produit.
Adding smooth movement to your shot can help your customers to better see and fully appreciate your product.Dents et les obstructions peuvent entraver le mouvement en douceur.
Dents and obstructions can hamper smooth movement.L'unité mécanique ne peut pas fournir un mouvement en douceur et charge les muscles moins efficacement que l'analogue magnétique.
The mechanical unit cannot provide smooth movement and loads the muscles less effectively compared to the magnetic analog.Des parties supérieures améliorées pour transporter le mouvement en douceur.
Improved top parts to convey movement smoothly.Toutes les pièces nécessaires pour un mouvement en douceur des surfaces en mouvement, et un ajustement serré pour les surfaces non en mouvement. .
All parts as necessary for smooth movement of moving surfaces, and tight fit for non moving surfaces.Les grilles SatinGlide® Metal-Front permettent un mouvement en douceur.
The SatinGlide®Metal-Front Racks provide a smooth movement.OpenGL ES 2.0 en créant un mouvement en douceur des vagues.
OpenGL ES 2.0 by creating a smooth movement of the waves.Plaques en PTFE à forte injection d'air, qui offrent une résistance au déchirement,d'excellentes performances de flottement et permettent un mouvement en douceur.
PTFE plates with strong air injection, which features cratch resistance,excellent floating performance, and enables smoothly movement.Cela lubrifie l'articulation,ce qui permet un mouvement en douceur entre les os.
This lubricates the joint,which allows smooth movement between the bones.Il protège également les articulations et permet un mouvement en douceur.
It also protects the joints and allows for smooth movement.L'entretien et la lubrification des rails pour un mouvement en douceur de la porte sont nécessaires.
Maintenance as well as lubrication of tracks for smooth movement of door is needed.
