Примеры использования Moyennement pubescent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
PÉTIOLE: court, moyennement pubescent.
PETIOLE: short, medium pubescence.Apex moyennement pubescent, non pigmenté.
Apex moderately pubescent, not pigmented.PÉDONCULE: vert, moyennement pubescent.
PEDUNCLE: green, medium pubescence.Apex moyennement pubescent, faiblement pigmenté.
Apex moderately pubescent, weakly pigmented.Apex faiblement pigmenté et moyennement pubescent.
Tip weakly pigmented and moderately pubescent.Le pédicelle est moyennement pubescent, et son tiers médian est vert.
The pedicel has medium pubescence and the colour in the middle third is green.Apex très faiblement pigmenté, moyennement pubescent.
Apex very weakly pigmented, moderately pubescent.Le sommet a un port fermé et est moyennement pubescent, bleu-violet, avec une forte pigmentation anthocyanique.
The tip has medium pubescence and is blue-violet, with strong anthocyanin colouration.DERNIÈRE FEUILLE: à limbe faiblement à moyennement pubescent.
FLAG LEAF: weak to medium pubescence on blade.Apex non pigmenté, moyennement pubescent, port ouvert.
Tip not pigmented, moderately pubescent, open habit.PÉDONCULE: vert, légèrement teinté de violet, moyennement pubescent.
PEDUNCLE: green tinged slightly purple, medium pubescence.Le sommet a un port fermé et est moyennement pubescent, bleu-violet, avec une forte pigmentation anthocyanique.
The tip habit is closed. The tip has medium pubescence and is blue-violet, with strong anthocyanin colouration.PÉDONCULE: faiblement anthocyané, moyennement pubescent.
PEDUNCLE: weak anthocyanin colouration, medium pubescence.Sommaire: Le limbe de la dernière feuille est moyennement pubescent chez'CDC Hilose', alors qu'il est faiblement pubescent chez'CDC McGwire.
Summary:'CDC Hilose' has medium pubescence on the flag leaf blade while it is weak in'CDC McGwire.Calice souvent rouge-pourpre à la base, moyennement pubescent.
Calyx often red-purple at base, moderately pubescent.Le sommet du germe est moyennement pubescent chez'SP241', tandis qu'il est densément pubescent chez'Atlantic'et glabre ou à pubescence très clairsemée chez'Snowden.
The light sprout tip of'SP241' has medium pubescence while it is dense in'Atlantic' and absent or very sparse in'Snowden.Cylindriques larges, bleu-violet, moyennement pubescent.
Broad cylindrical, blue-violet, moderately pubescent.Le dessous des feuilles est faiblement à moyennement pubescent chez'SJM44', alors qu'il est densément pubescent chez'Malling 26'et glabre chez'Malling 9.
The leaves of'SJM44' have weak to medium pubescence on the lower side, whereas'Malling 26' has dense Germes: cylindriques larges,bleu- violet, moyennement pubescent.
Sprouts: broad cylindrical,blue-violet, moderately pubescent.DERNIÈRE FEUILLE: fréquence de sujets à dernière feuille recourbée faible;limbe faiblement à moyennement pubescent; gaine moyennement à fortement glauque à l'épiaison, très faiblement à faiblement pubescente; oreillettes fortement anthocyanées, très faiblement à faiblement pubescentes sur les bords.
FLAG LEAF: low frequency of plants with recurved flag leaves,sparse to medium pubescence on the blade, 
