Примеры использования Mufle на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sale mufle!
You filthy oaf!Mufle que tu es!
What a boor you are!Et il le fera, le mufle.
And he will, the cad.Il est devenu mufle en un jour.
He became a heel overnight.John, vous êtes un mufle.
John, you are a cad.Ça va, espèce de mufle, arrête de jouer.
This goes, kind of boor, stops playing.Je suis une merde et un mufle.
I'm a shit and a cad.C'est un mufle, un illettré, un ignorant!
He's an oaf. He can't read! He's ignorant!Sans déconner, vieux mufle!
Don't bullshit, old boor!Pussent forcer le mufle aux Océans poussifs!
Could muzzle by force the snorting Oceans!Comment pouvez-vous être aussi mufle.
SHE SHOUTS How could you be such a skunk?Encore une fois, ce mufle a détruit ma journée.
Yet again, that oaf has destroyed my day.Si tu ripostais. Tu serais un mufle.
You can't hit back at her without being a cad.Je me déplace vers le mufle du cheval de course.
I move toward the muzzle of a race horse.C'était un mufle mais le pli de son pantalon était toujours impeccable.
He was a cad, but the crease in his pants was immaculate.Elles sont toutes amoureuses de ce mufle de Monsieur Liu.
They're all infatuated with that oafish Mr Liu.Je suis un mufle, du moins c'est ce que dit ma femme.
I'm a boor- at least that's what my wife says.Grand- mère infirmière prend soin de son mufle démangeant.
Grandmother nurse takes care of her itching vag.Pussent forcer le mufle aux Océans poussifs!
Could force the muzzle of the wheezing Oceans!Mon nom est Sokka, vive la tribu de l'Eau,je suis pas un mufle.
They call me Sokka, that is in the water tribe,I am not an oaf.Visiblement, elle pense que je suis une mufle de première catégorie.
Obviously, she thinks I'm a cad of first order.Cinq, sept, cinq syllabes c'est la règle du haïku,remarquable mufle.
Five seven then five, syllables mark a Haiku,remarkable oaf.Enfant, tu étais déjà un petit mufle et tu l'es resté.
You were a fool as a child and you have remained one.De plus j'ai rajouté c'est normal lorsqu'on est accompagné d'un mufle.
In addition I added it is normal when accompanied by a muzzle.Il faut voir ce mufle de croire que le savoir- faire et de qualité.
You have to see this muzzle to believe the craftsmanship and quality.De prétendus policiers déguisés en civil, et ce mufle qui m'a arrêtée n'était même pas rasé!
Masquerading as civilians. That oaf who arrested me hadn't even shaved!Avec son gros mufle et ses petites cornes recourbées vers l'arrière, il ressemble un peu au gnou africain.
With its big muzzle and its little backward-bending horns, it resembles the African wildebeest a little.Guillemette Maugerepuis, regarde dons ce mufle de taureau, il ne lui manque que les cornes.
Guillemette Maugerepuis, just look at that bull's muzzle; it only lacks the horns.Le swaledale est remarqué pour sa laine blanche, ses cornes en spirale etses taches blanches sur le mufle et autour des yeux.
Swaledales are noted for their off-white wool,curled horns and white around their nose and eyes.C'est pas un peu mufle de partir quand sa nana est à l'hôpital?
Are you a bit of a cad, Leaving town with your girlfriend in the hospital?
