Примеры использования Multipliera на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cela multipliera vos opportunités par 20.
It will boost your responses by 20.Si vous faites à Allah un prêt sincère, Il le multipliera.
If you give it, God will multiply it.Le joueur multipliera son salaire par 4.
The wild multiplies your payout by 4.Vous penserez même à un dépôt ou à un investissement qui le multipliera.
You Multipliera pour vous et vous pardonnera.
He will multiply it to Himself and bless you in it.La Fondation Gates multipliera notre don par 3!
The Gates Foundation will multiply our donations by 3!On le multipliera par un facteur qui varie selon les industries.
It is multiplied by a factor that varies depending on the industry.Mettons le levain qui multipliera nos capacités.
We add the yeast which will multiply our possibilities.Là, il multipliera les rencontres toujours à la recherche d'une complicité musicale.
There he encounters multiply always looking for a musical bond.Donnons du temps à Dieu et Lui multipliera alors notre temps.
If we give time to God He will multiply our time.Il bénira et multipliera Ismaël, mais la promesse est avec Isaac.
He will bless and multiply Ishmael, but the promise is with Isaac.Faites ce que vous pouvez,et Dieu multipliera vos possibilités.
Do what you can,and God will increase your ability.Celui qui la multipliera par cinq recevra cinq villes.
The one who multiplies his pound over five times will be given authority over five cities.Cela facilitera la mobilisation de capitaux privés et, partant, multipliera l'effet des financements initiaux.
This will help leverage private capital, multiplying the effect of the initial funding..Mais le"Blu-Ray" multipliera par cinq la capacité de stockage.
The storage of Blu-ray is 5 times of storage of DVD.Les richesses provenues de vanité seront diminuées; maiscelui qui amasse avec la main, les multipliera.
The riches of vanity La gratitude multipliera tout dans votre vie.
Your gratitude will multiply everything in your life.Mais les économistes pourraient aussi bien raconter que la fabrication mécanique des cercueils multipliera le besoin de cercueils.
But the economists might just as well say that the mechanical manufacture of coffins would multiply the need for coffins.L'hyperinflation multipliera plusieurs fois ces chiffres.
Hyperinflation will multiply these figures many times.Multipliera vos semences; et il fera croître les fruits de votre justice.
Your seed sown is multiplied and your fruits of righteousness 
