Примеры использования Museler на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Museler la presse?
Muzzling the press?Lls veulent vous museler.
They wanna silence you.Museler les médias.
Muzzled the media.On ne peut museler la Pensée.
We cannot muzzle the thought.Museler la voix des femmes.
Silencing the voice of women.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
museler la presse
Cessez de museler les messagers.
Stop Muzzling the Messengers.Museler le chien pour être en sécurité.
Muzzling the dog for safety.Pour tenir et museler les masses.
To hold and muzzle the masses.Mais ils ne peuvent pas tous nous museler.
But they cannot silence all of us.Elles peuvent museler leurs ennemis.
They can muzzle their enemies.Museler le chien lorsqu'il est à l'extérieur d'un bâtiment;
Muzzle the dog when it is outside the home.Tu ne dois pas museler le taureau»(9.
You must not muzzle a bull”(9.Museler l'attaque milanaise constitue un élément important.
Silencing the Milan attack is an important part of the puzzle.Vous parlez de museler la presse?
You're suggesting muzzling the press?Museler son chien en tout temps lorsqu'il se trouve à l'extérieur;
Muzzle their dogs at all times when outside of their homes.Il ne s'agit pas de museler la presse.
It is not about gagging the press.Museler son chien en tout temps lorsqu'il se trouve à l'extérieur;
Keeping your dog muzzled at all times when it is out in public.Il ne s'agit pas de museler la presse.
No, it's not about muzzling the press.Tous sont contre lui, même Horatio qu'il a pris soin de museler.
All are against him, the same Horatio as he took care of muzzling.Réponse: museler toute opposition.
The message: Silence all opposition.
