Примеры использования N'a pas désigné на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il n'a pas désigné de sucesseur.
He has not designated a successor.Le président Abbas n'a pas désigné de successeur.
President Barack Obama has not named a successor.Il n'a pas désigné de sucesseur.
He had not designated a successor.Lorsque le souscripteur n'a pas désigné de bénéficiaire.
If the Participant has not designated a Beneficiary.Il n'a pas désigné les cinq remplaçants[…] M.
He did not identify the… 5 alternates… Mr.
Люди также переводят
ESTONIE Estonia n'a pas désigné de centre.
ESTONIA Estonia has not named a centre.Il n'a pas désigné de successeur à sa méthode.
He has not named a successor to his position.Pourquoi Mohamed n'a pas désigné de successeur?
Why did President Mugabe not name a successor?Il n'a pas désigné de Directeur Général Délégué.
It has not appointed an Executive Vice President.Le président demande alors à la partie qui n'a pas désigné d'arbitre de le faire.
The party which has not nominated an arbitrator to do so.Et il n'a pas désigné son héritier.
But he did not appoint his successor.Qui recevra les prestations si le participant au régime n'a pas désigné de bénéficiaire?
Who will receive the benefits if the plan member did not designate a beneficiary?Le Bouddha n'a pas désigné de successeur.
The Buddha did not appoint a successor.L'auteur affirme que du 28 avril au 23 mai 2003, il n'a pu ni préparer sa défense ni bénéficier de l'assistance d'un avocat,puisque l'enquêtrice n'a pas désigné un autre avocat pour le défendre pendant l'hospitalisation du conseil de son choix.
The author claims that from 28 April to 23 May 2003, he was unable to prepare for his defence and to consult with his lawyer,as the investigator did not assign him another lawyer while the lawyer of his choosing was in the hospital.Qui n'a pas désigné d'arbitre de le faire.
The party which has not nominated an arbitrator to do so.Depuis cette date,la maison de courtage n'a pas désigné un nouveau courtier principal.
Since that time Kermani,brokerage has not designated a new principal broker.QBTEC BV n'a pas désigné de délégué à la protection des données.
QBTEC BV has no designated Data Protection Officer.Le président demande alors à la partie qui n'a pas désigné d'arbitre de le faire.
The Chairman shall then request the party which has not nominated an arbitrator to do so.KOGAYON n'a pas désigné de délégué à la protection des données.
KOGAYON has not designated a Data Protection Officer.Dans son instrument de ratification,la Roumanie n'a pas désigné de langues dépourvues de territoire.
In its instrument of ratification,Romania did not designate non-territorial languages.L'UNESCO n'a pas désigné de Bagan comme un site du patrimoine mondial.
UNESCO does not designate Bagan as a World Heritage Site.O l'assureur du véhicule ayant causé l'accident n'a pas désigné de représentant chargé du règlement des sinistres;
O where the insurer of the vehicle that caused the accident has not designated a claims representative;L'UDC n'a pas désigné d'intimée, mais elle a signifié copie de sa demande d'adjudication de frais à TELUS Québec et àTélébec.
UDC did not name any respondents, but copied its costs application to TELUS Québec andTélébec.LATVIA Latvia n'a pas désigné de centre.
LATVIA Latvia has not named a centre.SCC n'a pas désigné de personnes responsables ou formé un comité pour la mise en œuvre de la partie VII développement des CLOSM.
CSC has not appointed anyone responsible or set up a committee for the implementation of Part VII OLMC development.Le Conseil d'Administration n'a pas désigné de Directeur Général Délégué.
The Board of Directors has not appointed an Executive Vice President Directeur Général Délégué.Le PILC n'a pas désigné d'intimées dans sa demande d'adjudication de frais, mais il a signifié copie de la demande aux Compagnies et à TELUS Communications Inc.
PILC did not name any respondents, but copied its costs application to the Companies and TELUS Communications Inc.Le gouvernement de cette province n'a pas désigné son statut(Saskatchewan Environment, 2006.
In that province, the species has no designated status(Saskatchewan Environment 2006.Le parti n'a pas désigné de candidat à l'élection présidentielle aux élections de 1956, mais a présenté Chang Myon comme candidat à la vice-présidence.
The party did not nominate a presidential candidate in the 1956 elections, but put forward Chang Myon as its vice-presidential candidate.Le gouvernement turc(«le Gouvernement») n'a pas désigné d'agent aux fins de la procédure devant la Cour.
The Turkish Government(“the Government”) did not appoint a representative for the proceedings before the Court.
