Примеры использования N'a pas fait beaucoup на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'a pas fait beaucoup de dégâts.
It didn't do much damage.Le gouvernement n'a pas fait beaucoup.
Government hasn't done much.Il n'a pas fait beaucoup d'argent.
He did not make much money.Le gouvernement n'a pas fait beaucoup.
The Government has not done much.On n'a pas fait beaucoup d'erreur.
We didn't make many mistakes.Mais le Parti Socialiste n'a pas fait beaucoup mieux.
The Green Party has not done much better.Tom n'a pas fait beaucoup de progrès.
Tom hasn't made much progress.C'est ce qui explique pourquoi il n'a pas fait beaucoup de films.
But that was because he didn't make many films.On n'a pas fait beaucoup d'argent.
We didn't make much money either.Mais ça le fait et ça n'a pas fait beaucoup de différence.
I did that and it hasn't made much difference.Il n'a pas fait beaucoup de dégâts.
Ambrose It didn't do much damage to the Japanese.Le rédacteur de l'article n'a pas fait beaucoup d'études.
The poster of this article clearly did not do much research.Apple n'a pas fait beaucoup d'efforts.
Apple has not done much either.Comme avec la plupart des athées, il n'a pas fait beaucoup de progrès.
As with most atheists, he didn't make much headway.Elle n'a pas fait beaucoup de mangas, si?
He didn't make much of a splash, did he?Et qui dira que Jésus- Christ n'a pas fait beaucoup de grands miracles?
And who shall say that Jesus Christ did not do many mighty miracles?Elle n'a pas fait beaucoup d'erreurs et elle a vraiment été agressive..
He didn't make many errors and was very consistent..Parti Socialiste n'a pas fait beaucoup mieux.
The Green Party has not done much better.IL n'a pas fait beaucoup de miracles à Nazareth à cause de l'incroyance.
He did not do many works at all in Nazareth because of unbelief.Puits ici, il juste n'a pas fait beaucoup pour moi.
Well here, it just didn't do much for me.S'il n'a pas fait beaucoup de dégât matériel, la nature a écopé.
If it has not done much property damage, nature was sentenced.Mais ça le fait et ça n'a pas fait beaucoup de différence.
Yes they do, but that hasn't made much difference.Elle n'a pas fait beaucoup d'études,« ce n'était pas pour moi.
She didn't do much acting at university,“I wasn't picked for the.Quand vous avez commencé la course,c'était quelque chose de votre corps n'a pas fait beaucoup ces derniers temps, et si vous avez développé beaucoup d'énergie.
When you first started running,it was something your body has not done much lately, so you Mais n'a pas fait beaucoup pour les droitsde l'Homme ou l'environnement.
But hasn't made much headwayon human rights or environmental issues.Comme j'ai mentionné plus tôt,James n'a pas fait beaucoup avec le crochet depuis le passage de Sylvia.
As I mentioned earlier,James hasn't done a lot with crochet since Sylvia's passing.Il n'a pas fait beaucoup de discours depuis, mais il a beaucoup peint.
He hasn't done a lot of speechifying but does do Toute cette information n'a pas fait beaucoup de différence aux USA.
This method hasn't made much difference to the USA.Les choses vont Oshare pire encore, l'une des filles,parce que son père a récemment présenté sa nouvelle belle-mère, qui n'a pas fait beaucoup de grâce.
Things are going to Oshare even worse, one of the girls,because his father Mon père n'a pas fait beaucoup d'efforts avec moi.
My dad didn't do many of these with me.
