Примеры использования N'ai toujours aucune idée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
N'ai toujours aucune idée de comment faire?
Still have no idea of how to ride?John Morthland du magazine Creem écrit dans sa chronique de Murmur,« Je n'ai toujours aucune idée de ce dont parlent les chansons, parce que ni moi, ni personne d'autre que je connaisse n'a été capable de distinguer les paroles de R.E.M..
Creem writer John Morthland wrote in his review of Murmur,"I still have no idea what these songs are about, because neither me nor anyone else I know Je n'ai toujours aucune idée de ce qui se passe.
I still have no idea what's going on.Je l'ai vu, mais je n'ai toujours aucune idée de qui l'a mis sur le mur.
I saw it, but I still have no idea who painted it on the wall.Je n'ai toujours aucune idée de ce que je cherche.
I still have no idea what I'm looking for.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bonne idéeune bonne idéemauvaise idéenouvelles idéesune mauvaise idéemeilleure idéeexcellente idéeune excellente idéeidées fausses
même idée
Больше
Использование с глаголами
échanger des idéesdonne une idéepartager des idéespartagez vos idéespartageant les mêmes idéesidées pour améliorer
idées exprimées
idées présentées
trouver des idéesidées pour aider
Больше
Использование с существительными
idée de base
idées de cadeaux
idées sur la façon
idées de conception
idées de décoration
idées de design
idées de projets
idées de voyage
histoire des idéesidée en tête
Больше
Je n'ai toujours aucune idée de ce qui le poussait.
I still have no idea what was driving him.Je n'ai toujours aucune idée de ce qu'est un contraceptif..
I still have no idea about contraceptives..Je n'ai toujours aucune idée de ce qui peut causer un bégaiement.
I still have no idea what causes a stutter.Je n'ai toujours aucune idée à quoi un icône ressemble.
I still have no idea what an Icelandic Krona looks like.Je n'ai toujours aucune idée de ce que je vais lui acheter.
I still have no idea what I am going to get for her.Je n'ai toujours aucune idée de comment Julian en utilise une.
I still have no idea how Julian uses one of these.Je n'ai toujours aucune idée et je voudrais des conseils sur ma conception.
I still have no idea and would like advice on my design.Je n'ai toujours aucune idée du fonctionnement de la moitié des mécanismes de jeu.
I still have no idea how half of the game mechanics work.Je n'ai toujours aucune idée de ce que coûtera en dernière analyse le registre des armes à feu.
I still have no idea, really, as to the ultimate cost of this gun registry.Je n'ai toujours aucune idée d'où va cette balle quand je l'utilise car je peux à peine la sentir mais la stimulation et l'effet qu'elle a sur moi est hallucinant.
I still have no idea where that ball goes when I am using it as I can hardly feel it but the stimulation and effect that it Si vous n'avez toujours aucune idée, appelez-nous.
If you still have no idea, just call us.On n'a toujours aucune idée si, ou quand ce tueur va encore frapper.
We still have no idea if or when this killer is gonna strike again.Si après tout cela vous n'avez toujours aucune idée de par où commencer?
If after all this you still have no idea where to start?Vous n'avez toujours aucune idée de ce que vous voulez?
You still have no idea about what you want?Cependant les scientifiques n'ont toujours aucune idée comment il fonctionne réellement.
However scientists still have no idea how it actually works.Nous n'avons toujours aucune idée.
We still have no idea.Nous n'avons toujours aucune idée ce qui ressembler cela pourrait à chez l'homme.
We still have no idea what that might look like in humans.Cependant, vous n'avez toujours aucune idée de ce qui est là en fait.
However, you still have no idea what's actually there.Si vous n'avez toujours aucune idée, veuillez regarder cette vidéo.
If you still have no idea, pls watch this video.Nous n'avons toujours aucune idée de ce qui se passe vraiment sur Facebook.
We still have no idea what really happens on Facebook.Tant de commentators n'ont toujours aucune idée d'où Trump vient.
So many commmentators still have no idea where Trump is coming from.Mais presque la moitié n'ont toujours aucune idée de si leur stratégie fonctionne.
But almost half still have no idea if their strategy is working.PS: Nous n'avons toujours aucune idée de ce que dit le renard.
PS: We still have no idea what the fox says.Nous n'avons toujours aucune idée de ce qu'ils peuvent préparer.
We still have no idea what they may be planning.Nous concevons votre étiquette si vous n'avez toujours aucune idée.
We design your label if you still have no idea.
