Примеры использования N'approuverait jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Son père n'approuverait jamais.
His father would never approve.La négativité et les ragots sont des choses qu'une femme forte n'approuverait jamais.
Negativity and gossips are things that a strong woman would never approve of.Votre père n'approuverait jamais.
Your father would never approve.La FDA n'approuverait jamais aucun médicament naturel qui aurait à énumérer cet« effet secondaire» cauchemardesque.
The FDA would never approve any natural medicine that had to list this nightmare“side effect..Ce que Grand-mère n'approuverait jamais.
Which Granny would never approve of.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
conseil approuvele conseil approuveconseil a approuvéle conseil a approuvéapprouve la demande
projets approuvésbudget approuvécommission approuvela commission approuvecomité a approuvé
Больше
Использование с наречиями
approuve également
déjà approuvérécemment approuvénon approuvésconseil approuve également
également approuvéofficiellement approuvéapprouve pleinement
encore approuvéactuellement approuvés
Больше
Использование с глаголами
invité à approuverapprouvé pour traiter
autorisé à approuverdisposée à approuverapprouvés pour exporter
habilité à approuverappelée à approuverparties à approuver
Больше
Ma mère n'approuverait jamais la personne que je devenais ici.
My Mother Would Never Approve Of The Person I Was Becoming Here.L'escheat, comme le maintenait FitzRoy, était une cause« désespérée» parcequ'elle préconisait une mesure que le gouvernement britannique n'approuverait jamais.
Escheat was, as FitzRoy maintained,a"hopeless" cause because it advocated a policy to which the British government would never agree.Et Un mythe: Mahomet n'approuverait jamais un viol.
Myth: Muhammad would Never Approve of Rape.La FDA n'approuverait jamais un substitut d'insuline qui présente un danger intrinsèque pour les diabétiques", a déclaré Fasano.
The FDA would never approve an insulin substitute that had intrinsic danger to diabetics,” said Fasano.Je lui ai dit que l'Eglise n'approuverait jamais une chose pareille.
I told her the Church would never approve this.L'islam n'approuverait jamais la brutalité des mutilations et ne l'accepterait que dans la mesure où elles n'abîment pas le corps de la femme.
Islam would never approve the brutality of mutilations and Et Un mythe: Mahomet n'approuverait jamais un viol.
Not unless we believe the myth that Muhammed would never approve of rape.Lady Arista n'approuverait jamais ces festivités!
Lady Arista would never approve of such revelry!Sachant pertinemment que Stefan n'approuverait jamais son plan, Elena fait jurer le secret à Caroline.
Knowing that Stefan would never agree to her plan, Elena swears Caroline to secrecy.Nous n'accepterons jamais cela, nous n'approuverons jamais cela», a ajouté Unal.
We Mes parents n'approuveraient jamais çà.
My parents would never approve.Ton père n'approuverai jamais.
Your father would never approve.Qu'elle n'approuvera jamais.
That she would never approve.Nous n'approuverons jamais la violence.
We would never approve violence.Et les membres d'un syndicat n'approuveraient jamais un tel document.
And union members would never approve such a document.Vous savez aussi bien que moi que votre famille n'approuvera jamais.
You know as well as I do your family would never approve of this.On savait que nos familles n'approuveraient jamais.
We knew our families would never approve of what we had.Le Conseil n'approuvera jamais cela.
The board will never approve that.La Suède n'a jamais et n'approuvera jamais les armes aux pays en guerre.
Sweden has Impossible, mes parents n'approuveront jamais..
Impossible! My parents won't approve..N'approuva jamais que l'on appelle ces royaumes du nom de Christ.
But God never approved of calling these nations by the name of Christ.Père n'approuvera jamais mon mariage.
Father will never approve of my marriage.Je n'approuverai jamais ce qui est arrivé à M. Kent.
I would never condone what happened to Mr. Kent.Sécurité n'approuvera jamais une zone d'exclusion aérienne.
He knows the Security Council will never approve a no-fly zone.Le gouvernement national n'approuvera jamais des normes contre le peuple bolivien..
National Government will never approve norms against Bolivian people.
