Примеры использования N'aurait pas pu avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il n'aurait pas pu avoir fait ça.
He couldn't have done it.Sans vous, cet évènement n'aurait pas pu avoir lieu.
Without you, this event could not have taken place.Elle n'aurait pas pu avoir l'air pire.
She couldn't have looked worse.Moriyama, sans qui cet événement n'aurait pas pu avoir lieu.
Mr. Moriyama, without whom this event couldn't have happened.On n'aurait pas pu avoir un meilleur karma..
We couldn't have a better backyard..Sans le Groupe Simoncic,l'événement n'aurait pas pu avoir lieu.
Without Simoncic Group,the event would not have been possible.On n'aurait pas pu avoir de meilleurs parents.
They couldn't have better parents.Sans leur aide,cette fabuleuse journée n'aurait pas pu avoir lieu.
Without their help,this great day would not have been possible.Milan n'aurait pas pu avoir une meilleure mère.
Milan could not have a better mom.Souvent, sans cet appui,l'activité n'aurait pas pu avoir lieu.
Often, without their support,the activity could not have taken place.Il n'aurait pas pu avoir meilleure enfance.
He couldn't have had a better childhood.Sans les 400. 000 euros de la Turquie, il n'aurait pas pu avoir lieu..
Without the 400,000 euros from Turkey it could not have taken place.Il n'aurait pas pu avoir l'air plus malheureux.
He couldn't have looked more wretched.Nous faisions du vélo et n'aurait pas pu avoir une meilleure expérience.
We were biking and could not have had a better experience.N'aurait pas pu avoir un meilleur endroit pour passer des.
Could not have had a better place to Le défilé n'aurait pas pu avoir lieu.
The show literally would not have gone on.Je pense sincèrement qu'avec une autre équipe ça n'aurait pas pu avoir lieu.
I honestly believe that with a different instructor this would not have happened.Milan n'aurait pas pu avoir une meilleure mère.
Bryna couldn't have had a better mother.Mais si ça peut te consoler,ton père n'aurait pas pu avoir plus tord.
But if it's any consolation,your father couldn't be more wrong.Et elle n'aurait pas pu avoir l'air plus innocente.
He could not have looked more guilty.
