Примеры использования N'avez besoin de rien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Vous n'avez besoin de rien?
You don't need anything?Vous êtes une beauté, vous n'avez besoin de rien.
You're a beauty, you don't need anything.Vous n'avez besoin de rien d'autre.
You need nothing else.Et même si vous n'avez besoin de rien!
And even if you don't need anything.Vous n'avez besoin de rien en particulier.
You don't need anything in particular.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nul besoinbesoins financiers
besoins individuels
besoins énergétiques
besoins réels
besoins locaux
besoins des utilisateurs
propres besoinsbesoins essentiels
besoins quotidiens
Больше
Использование с глаголами
répondre aux besoinsadaptée à vos besoinsadaptés aux besoinsrépondre à vos besoinsélimine le besoinbesoin croissant
besoin de savoir
besoins exprimés
besoins identifiés
satisfaire les besoins
Больше
Использование с существительными
évaluation des besoinsbesoins des clients
personnes dans le besoinbesoins des enfants
besoins des personnes
besoins en matière
besoins du marché
besoins de formation
besoins de financement
besoins des femmes
Больше
Au Paradis, vous n'avez besoin de rien.
Because in Paradise you don't need anything.Vous n'avez besoin de rien d'autre à expliquer.
You need nothing else to explain.Il existe un endroit où vous n'avez besoin de rien d'autre.
There is a place where you need nothing more.Si vous n'avez besoin de rien d'autre.
If you don't need anything else.Quand vous êtes dans la gratitude, vous n'avez besoin de rien.
When you have gratitude, you don't need anything.Et si vous n'avez besoin de rien?
What if you don't need anything?Vous n'avez besoin de rien pour être heureux..
You don't need anything to be happy..Dans le cas de jeunes enfants, vous n'avez besoin de rien.
In the case of young children, you do not need anything.Et vous n'avez besoin de rien d'autre.
And you do not need anything else.Si la viande est de qualité, vous n'avez besoin de rien d'autre.
If the meat is of the best quality, you won't need anything else.Vous n'avez besoin de rien d'autre à ce stade.
You do not need anything else at that point.Retour en peut être absolument sûr que vous n'avez besoin de rien de plus.
Back in can be absolutely sure that you do not need anything more.En fait, vous n'avez besoin de rien du tout.
In fact, you don't need anything at all.Vous n'avez besoin de rien, sauf votre bon sens.
You do not need anything except your common sense.Probablement vous n'avez besoin de rien d'autre.
You probably don't need anything else.Vous n'avez besoin de rien de plus pour un séjour de détente en Cypris.
You do not Need anything more to have a Relaxing Holiday in Cypris.Après cela, vous n'avez besoin de rien d'autre.
After that, you don't need anything else.Vous n'avez besoin de rien de plus pour savourer d'authentiques brochettes Nord-style. Partager.
You need nothing more to savor authentic North-style skewers. Share.Croyez-le ou non, vous n'avez besoin de rien de dramatique.
Believe it or not, you don't need anything dramatic.Vous n'avez besoin de rien d'autre pour reconnaître une pose.
You don't need anything else to recognize a pose.Venez juste avec vos valises, vous n'avez besoin de rien et vous aurez beaucoup de choses!
Come only with your luggage, you won't need anything and you will have a lot!Vous n'avez besoin de rien venant de l'extérieur, très chers.
You need nothing from the outside, dear ones.Cardboard vous n'avez besoin de rien de plus.
CARDBOARD you do not need anything additional.Vous n'avez besoin de rien-- tout est fourni!
You don't need anything-- everything is supplied!Avec Astroburn Audio, vous n'avez besoin de rien de plus pour graver vos CD.
With Astroburn Audio, you won't need anything more to burn your CDs.
