Примеры использования N'avons pas le choix на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mais nous n'avons pas le choix!
But we have no option!N'avons pas le choix, répond Krauthammer.
There is no choice, Krauthammer replies.Jason, nous n'avons pas le choix.
Jason, we have no choice!Très chers frères, en vérité, nous n'avons pas le choix!
Dear brothers, we really have no alternative!Mais nous n'avons pas le choix!
But we have no alternative!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
bon choixmeilleur choixlarge choixgrand choixle meilleur choixun bon choixle bon choixexcellent choixun large choixun excellent choix
Больше
Использование с глаголами
choix éclairés
offre un large choixoffre un choixchoix délibéré
choix préféré
choix dépend
propose un large choixchoix vous appartient
propose un choixchoix effectués
Больше
Использование с существительными
liberté de choixchoix des matériaux
choix de carrière
choix de vie
choix de couleurs
employeur de choixchoix des couleurs
destination de choixpartenaire de choixcours au choix
Больше
Et je sais que plusieurs diront, nous n'avons pas le choix.
I know some will say we have no alternative.Nous n'avons pas le choix mon Amour!
I have no choice my love!Je sais que nous n'avons pas le choix.
I know we had no choice.Nous n'avons pas le choix mes amis.
We have no choice, my friends.Et maintenant, nous n'avons pas le choix.
And now, we have no choice.Nous n'avons pas le choix si nous voulons.
We had no choice if we want.Par conséquent, nous n'avons pas le choix.
As a result, we have no choice.Nous n'avons pas le choix, explique Yousef.
We have no choice,” explains Yousef.Sans éducation nous n'avons pas le choix.
Without education we have no choice.Et nous n'avons pas le choix, il faut en parler.
There is no choice, we must discuss.Mais je pense que nous n'avons pas le choix.
But I think we have no alternative.Nous n'avons pas le choix, nous devons avancer.
We have no choice but to move forward.Moi non plus, mais nous n'avons pas le choix.
Neither did we, but we had no choice.Nous n'avons pas le choix d'être qui nous sommes.
We have no choice but to be who we are.Ce sera dur, mais nous n'avons pas le choix.
It'll be a difficult path, but we have no option..Nous n'avons pas le choix que de nous débarrasser de lui!
We have no choice but to get rid of him!Oui, c'est ambitieux, mais nous n'avons pas le choix.
Yes, it's ambitious but we have no choice.Nous n'avons pas le choix et vous le savez.
There is no choice and I think you know this.Un personnage avec qui nous n'avons pas le choix de vivre.
A character we have no choice but to live with.Nous n'avons pas le choix, et nous essayons de faire du stop.
We have no choice, and we try to hitchhike.Il est un peu tard, mais nous n'avons pas le choix.
It was a little late at that point but we had no choice.Et nous n'avons pas le choix que d'essayer et de réessayer encore.
We had no choice but to try and try again.Pour résumer, je dirais que nous n'avons pas le choix.
In summing up, I will underline that there is no choice.Nous n'avons pas le choix, tous les athlètes doivent s'y conformer.
We have no choice, all athletes must comply with it.Cela ne nous plaît pas mais nous n'avons pas le choix.
We don't like it but we have no choice.
