N'AYEZ RIEN на Английском - Английский перевод

n'ayez rien

Примеры использования N'ayez rien на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
N'ayez rien à faire avec ça.
Have nothing to do with it..
Si ce n'est pas vrai, n'ayez rien Ă faire avec.
If it isn't, have nothing to do with it.
N'ayez rien à faire avec lui..
Have nothing to do with him..
Je ne crois pas que vous n'ayez rien à dire.
I don't believe you have nothing to say.
N'ayez rien à voir avec cela.
Don't have nothing to do with it.
Tout est fait pour que vous n'ayez rien à faire.
Everything is made so that you have nothing to do.
N'ayez rien à faire avec lui.
Don't have nothing to do with Him.
Ça ne veux pas dire que vous n'ayez rien à cacher.
Doesn't mean you have nothing to hide.
N'ayez rien à faire avec le monde.
Have nothing to do with the world.
Comment ça se fait que vous n'ayez rien sur vos murs?
How come you don't have anything on your walls?
N'ayez rien du tout à faire avec cela.
Have nothing at all to do with it.
Amusez-vous quand vous n'ayez rien d'autre à faire.
Enjoy the period when you don't have anything more to do.
N'ayez rien du tout à faire avec cela.
Have nothing to do with it at all.
Nos besoins sont supérieurs à vos besoins, bien que vous n'ayez rien..
Our need is greater than yours, though you have nothing.
N'ayez rien à l'esprit maintenant.
Don't have nothing else on your mind now.
Ce vieil excentrique, n'ayez rien Ă faire avec lui», et tout.
That old crank. Don't have nothing to do with him," and so forth.
N'ayez rien à faire avec l'autre groupe..
Have nothing to do with the other group..
Vous voyez, n'ayez rien à voir avec ça.
See? Don't have nothing to do with it.
N'ayez rien à faire avec cela, pas du tout.
Don't have anything to do with it at all.
Pour que vous n'ayez rien, absolument rien à organiser.
So that you don't have a thing to organise.
N'ayez rien à faire avec l'autre c√īt√©.
Don't have nothing to do with the other side.
Pour que vous n'ayez rien, absolument rien à organiser.
To ensure that you have nothing, absolutely nothing to organise.
N'ayez rien à faire avec l'autre groupe.
Don't have nothing to do with the other group.
Verset 11:« n'ayez rien de commun avec les œuvres stériles des ténèbres.
Verse 11-“Have nothing to do with the fruitless deeds of darkness..
N'ayez rien à faire avec le mal de la société.
Have nothing to do with the evils of society.
N'ayez rien à faire avec les choses du monde.
Have nothing to do with the things of the world.
N'ayez rien à faire avec lui”, et ainsi de suite.
Don't have nothing to do with him," and so forth.
N'ayez rien à démêler avec elle, jeune Bernenstein.
Have nothing to do with her, young Bernenstein..
Et n'ayez rien de commun avec les œuvres infructueuses.
And have no fellowship with the unfruitful works.
N'ayez rien, aucune capacité en laquelle vous pouvez vous confier.
Have nothing, no ability that you can trust in.
Результатов: 108, Время: 0.0225

Пословный перевод

n'ayez quelque chosen'ayez

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский