Примеры использования N'est pas passée inaperçue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Chaput, n'est pas passée inaperçue.
Chaput, did not go unnoticed.La marque SYNTIX Lubrifiants n'est pas passée inaperçue.
The SYNTIX Lubricants brand has not gone unnoticed.La famille n'est pas passée inaperçue dans cet univers.
Humans have not gone unnoticed on this planet.La rentrée scolaire à Goma n'est pas passée inaperçue!
The beginning of the new school year didn't go unnoticed in Goma!»!Cette tendance n'est pas passée inaperçue dans le secteur minier.
That trend has not gone unnoticed in the mining sector.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
passer du temps
le temps passétemps passepasser la nuit
passer en revue
années passéesun laissez-passer
passer des heures
choses se passenttemps de passer
Больше
Использование с наречиями
passer plus
comment passerpasse beaucoup
rien ne se passetout se passe bien
comment ça se passepassons maintenant
déjà passémaintenant passerfacilement passer
Больше
Использование с глаголами
essayez de passerpermet de passerdécidé de passerimportant de passernécessité de passerchoisir de passerprévoyez de passerenvisagez de passerpasse de devenir
autorisés à passer
Больше
La récente«naissance» de research*eu n'est pas passée inaperçue.
The recent“birth” of research*eu has not passed unnoticed.L'étude n'est pas passée inaperçue.
The study didn't go unnoticed.Een biografie écrit par Jan Caeyers n'est pas passée inaperçue.
Een biografie from the pen of Jan Caeyers did not pass unnoticed.La vidéo n'est pas passée inaperçue.
The video did not go unnoticed.Née en Tunisie, en Afrique du Nord,sa beauté n'est pas passée inaperçue.
Born in Tunisia, North Africa,her beauty was not unnoticed.La série n'est pas passée inaperçue.
The series did not go unnoticed.La complexité linguistique des sujets traités n'est pas passée inaperçue.
The linguistic complexity of the subjects you handled did not pass unnoticed.L'affaire n'est pas passée inaperçue.
The matter has not gone unnoticed.L'édition anniversaire du Morocco Desert Challenge n'est pas passée inaperçue en 2018.
The jubilee edition of the Morocco Desert Challenge in 2018 will not go unnoticed.La découverte n'est pas passée inaperçue en Europe.
In Europe, the discovery did not pass unnoticed.La modification apportée au titre du prochain Congrès introduit une subtilité qui n'est pas passée inaperçue.
The modification in the title for the next Congress involves a subtlety that has not passed unnoticed.Mais sa mort n'est pas passée inaperçue.
But her death was not unnoticed.Un réel qui(nous) change par Ana Vigano La modification apportée au titre du prochain Congrès introduit une subtilité qui n'est pas passée inaperçue.
A real that changes(us) by Ana Vigano The modification in the title for the next Congress involves a subtlety that has not passed unnoticed.L'innovation n'est pas passée inaperçue.
The innovation was not unnoticed.Une chose est sûre, cette photo n'est pas passée inaperçue!
One thing is for sure, this camera will not go unnoticed!Cette visite n'est pas passée inaperçue à Washington.
This visit did not go unnoticed in Washington.Ta nature généreuse n'est pas passée inaperçue.
Your generous nature did not go unnoticed.Une opération qui n'est pas passée inaperçue auprès de sa petite fille.
Something that clearly hasn't gone unnoticed by her daughter.L'arrivée de cette ignoble créature n'est pas passée inaperçue à la surface.
The arrival of this ignoble creature didn't go unnoticed on the surface.Cette tendance n'est pas passée inaperçue au Manitoba.
This trend has not gone unnoticed in Manitoba.Cette démarche n'est pas passée inaperçue.
This approach did not go unnoticed.La prétention n'est pas passée inaperçue de l'autre côté du«Channel.
This declaration did not pass unnoticed on the other side of the Channel.La performance d'Oxspring n'est pas passée inaperçue au Japon.
Oxspring's performance did not go unnoticed in Japan.Cette attitude n'est pas passée inaperçue de l'autre côté de la Manche.
This declaration did not pass unnoticed on the other side of the Channel.Cette vidéo n'est pas passée inaperçue.
This video has not gone unnoticed.
