Примеры использования N'est toujours pas revenue на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ma voix n'est toujours pas revenue.
My voice wasn't back yet.La confiance des investisseurs n'est toujours pas revenue.
Investor confidence has not yet come back.Ma voix n'est toujours pas revenue.
My voice still isn't back.Ma secrétaire est partie déjeuner et n'est toujours pas revenue.
My friend went out to lunch and wasn't back yet.Tsai-hung n'est toujours pas revenue.
Rainbow's not back yet.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
revenu de base
revenu canada
revenu québec
revenu de placement
revenu de retraite
revenu minimum
revenu des sociétés
revenir à la maison
revenu des ménages
envie de revenir
Больше
Использование с наречиями
revenir ici
revient toujours
toujours revenirrevenir plus tard
revenir bientôt
puis revenirrevient souvent
reviendrons certainement
comment revenirrevenir demain
Больше
Использование с глаголами
revenu par habitant
décidé de revenirrevient à dire
attendre de revenirautorisés à revenircommence à revenirpermet de reveniressaie de revenirnécessité de revenirrevenus en vendant
Больше
Je l'ai envoyée au magasin il y a 1h et elle n'est toujours pas revenue.
I sent her to the shop more than an hour ago, and she's not back yet.Ma voix n'est toujours pas revenue.
My voice still hadn't returned.La demande intérieure portugaise se redresse elle aussi nettement, mais elle n'est toujours pas revenue à son niveau d'avant- crise.
Portugal's domestic demand is also making a clear recovery, but it still hasn't returned to its pre-crisis level.Ma fille n'est toujours pas revenue.
My daughter has not yet come back.Ça fait un an et Futur n'est toujours pas revenue.
It Ta femme n'est toujours pas revenue, je me trompe?
Your wife hasn't come back yet, right?L'électricité n'est toujours pas revenue.
But the electricity still hadn't returned.Elle n'est toujours pas revenue; je pense qu'elle doit être morte.
She hasn't come back yet, and I think she must be dead.Mais la confiance n'est toujours pas revenue.
But the confidence has not come back yet.Sa mémoire n'est toujours pas revenue.
His memory still isn't back.En revanche, Bonnie n'est toujours pas revenue.
Or at least, Bonnie hasn't come back yet.Deux mois après,la situation n'est toujours pas revenue à la normale.
Two days later,the system still isn't back to normal.L'électricité n'était toujours pas revenue.
But the electricity still hadn't returned.Le jury n'est toujours pas revenu.
The jury still hadn't returned.Rudy n'est toujours pas revenu sur le terrain.
Barkley still hasn't returned to the field.Au soir, il n'est toujours pas revenu.
In the evening he still hadn't returned.Il n'est toujours pas revenu.
He hasn't come back yet.Plus de deux mille années se sont écoulées et Jésus n'est toujours pas revenu.
Years have passed and Jesus still hasn't returned.Sa respiration n'était toujours pas revenue à la normale.
Her breathing still hadn't returned to normal.Maintenant on peut comprendre pourquoi Jésus n'est toujours pas revenu.
We wonder why Jesus hasn't come back yet.Il dit avoir été kidnappé et n'est toujours pas revenu en Haïti.
Aristide says he was kidnapped and still has not returned to Haiti.Eiji n'est toujours pas revenu.
Eileen still hasn't come back.Ian n'est toujours pas revenu.
Jen has still not returned.Savez-vous pourquoi Dieu n'est toujours pas revenu à Sion?
Do you know why God still has not returned to Zion?Sa voix n'était toujours pas revenue.
His voice still wasn't back yet.
