Примеры использования N'importe quelle autre région на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Technologiques que n'importe quelle autre région du monde.
Than any other region in the world.La capacité des Caraïbes est plus importante que celle de n'importe quelle autre région.
The capacity of the Caribbean is greater than of any other region.Ment que vers n'importe quelle autre région du monde.
Than toward any other region of the world.La population s'accroît plus vite que dans n'importe quelle autre région.
Population is increasing faster than in any other region.L'Europe, plus que n'importe quelle autre région, est la clef.
Europe, more than any other region, is the key.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
marchandises importéesproduits importésles produits importésles marchandises importéesimportés au canada
importe quelle sorte
importe quel genre
important de tenir compte
aliments importésbiens importés
Больше
Использование с наречиями
peu importeplus important encore
important encore
peu importe où
peu importe combien
peu importe si
peu importe comment
importe également
importe peu
importe donc
Больше
Использование с глаголами
important de noter
important de comprendre
important de savoir
important de souligner
important de connaître
important de prendre
important de garder
important de choisir
important de vérifier
important de reconnaître
Больше
L'Europe compte plus d'entreprises classées au Fortune Global 500 que n'importe quelle autre région du monde.
Europe has more Fortune 500 companies than any other region.Répandue que dans n'importe quelle autre région du monde.
Shipped than in any other region in the world.Nous avons davantage progressé vers un développement durable que n'importe quelle autre région du monde.
We have made more progress towards sustainable development than any other region of the world.La Région européenne compte plus de pays etde bureaux de pays que n'importe quelle autre Région et le Bureau régional doit donc optimiser ses ressources techniques à Copenhague principalement grâce à un modèle de prestation multipays et interpays.
The European La croissance du marché y est plus forte que dans n'importe quelle autre région du monde.
The market growth there is stronger than in any other region of the world.Selon toi, pourquoi est- ce que Boston semble plus consciente de la situation actuelle et plus active dans la résistance que n'importe quelle autre région US?
Why in your opinion is Boston more aware of these problems and active than any other part of the US?La Sicile a plus de vignobles que n'importe quelle autre région d'Italie.
Sicily has more wine vineyards than any other region in Italy.C'est la forêt tropicale qui possède sur Terre la plus grande biodiversité etqui absorbe plus de dioxyde de carbone que n'importe quelle autre région.
It's the rainforest with the greatest biodiversity on Earth andabsorbs more carbon dioxide than just about any other area of the Earth.La Sicile a plus de vignobles que n'importe quelle autre région d'Italie.
Veneto produces more bottles of DOC wine than any other area in Italy.La superficie désignée comme IBA(Important Bird Areas- Zones Importantes pour les Oiseaux)atteint le chiffre extraordinaire de 74%- plus important que n'importe quelle autre région européenne.
The areas designatedas IBA(Important Bird Areas) reach 74%- this is the highest of any region in Europe.Le climat du village est assez similaire à celui de n'importe quelle autre région frontaliere des déserts marocains.
The climate of the village is fairly similar to that of any other region bordering Moroccan deserts.Ce haut lieu de la biodiversité est situé dans le sud du Liberia etprésente une diversité d'espèces de mammifères supérieure à n'importe quelle autre région du monde.
This biodiversity hotspot is located in the south of Liberia andhas the greatest diversity of mammal species of any region in the world.Augsbourg compte ainsi plus de jours fériés que n'importe quelle autre région ou ville d'Allemagne.
This gives Augsburg more legal holidays than any other region or city in Germany.L'Ouest canadien compte plus de petites etmoyennes entreprises de fabrication de produits du bois que n'importe quelle autre région au Canada.
Western Canada has the most small andmedium-sized wood product manufacturers of any region in Canada.Sicile compte plus de vignobles que n'importe quelle autre région.
Sicilia has more vineyards than any other region.Selon Natalia Springer, un mineur indigène est 674 fois plus susceptible d'être recruté par un groupe illégal armé qu'un mineur dans n'importe quelle autre région du pays 2012, 23.
Springer notes that an indigenous minor is 674 times more likely to be recruited by an illegal armed group than a minor in any other part of the country 2012, 23.Par ailleurs, la Sicile a plus de vignobles que n'importe quelle autre région d'Italie.
In fact, Sicilia has more vineyards than any other region.La population jeune est elle aussi beaucoup plus importante en Asie que dans n'importe quelle autre région du monde.
There is also a much bigger youth population in Asia than in any other region of the world.Le sud-est de l'Italie a plus de littoral que n'importe quelle autre région du pays.
Southeast Italy has more coastline than any other region in the country.Comme vous le savez, la Dépression a touché les Prairies plus durement que n'importe quelle autre région du pays.
As you are aware, the Depression affected the prairies more than any other area of the country.Melbourne produit plus de diplômés en TIC que n'importe quelle autre région d'Australie.
Melbourne produces more ICT graduates than any other area of Australia.Avec 35.424 zones sportives,Barcelone a plus d'installations sportives que n'importe quelle autre région d'Espagne.
With 35.424 Sports areas,Barcelona has more sports facilities than any other region in Spain.Melbourne produit plus de diplômés en TIC que n'importe quelle autre région d'Australie.
Melbourne produces more digital technology graduates than any other city in Australia.Le Moyen- Orient et l'Afrique du Nord ont besoin de la solidarité,encore plus que n'importe quelle autre région du monde..
The Middle East and North Africa needs solidarity andneeds it more than any region in the world.La solution est là: traiter le sud du Liban comme n'importe quelle autre région du pays.
That is the key- to treat the south of Lebanon as any other part of Lebanon..
