Примеры использования N'importe quelle vitesse на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
À n'importe quelle vitesse.
At any speed.Peut se produire à n'importe quelle vitesse.
Can occur at any speed.Contrôle de fréquence 3.: économie d'énergie,réduisant des échecs, n'importe quelle vitesse.
Frequency control: saving energy,reducing failures, any speed.Adapté à n'importe quelle vitesse.
Ready for any speed.Cliquez plusieurs endroits à la fois à n'importe quelle vitesse.
Click several places at once at any speed.Adapté à n'importe quelle vitesse des étiqueteuses.
Ready for any speed of labelling machines.Par contre cela fonctionne à n'importe quelle vitesse.
This works at any speed.L'utilisation du mécanisme physique réel pour l'explication du processus du raccourcissement de distances dans la théorie du relativité restreinte est impossible, carle raccourcissement doit avoir lieu tout de suite à une n'importe quelle vitesse.
The real physical mechanism can not be attracted to explaining the length contraction process in SRT,since the contraction should take place immediately at any velocity.Dangereux à n'importe quelle vitesse.
Dangerous at any speed.Aucune oscillation etfaible niveau de bruit à n'importe quelle vitesse.
No oscillation andlow noise level at any speed.Pour le flash électronique, n'importe quelle vitesse, entre 1/8 et 1/500 de seconde peut être utilisée.
The electronic flash operation works at any speed from 1/8 second to 1/500 of a second.Peut être couru à tout moment, à n'importe quelle vitesse.
Can be run at anytime, at any speed.L'hélicoptère peut monter à n'importe quelle vitesse dans ses limites d'exploitation, mais la vitesse ascensionnelle optimale est celle obtenue lorsque la puissance requise pour le vol est minimale et que la puissance disponible est maximale.
The helicopter can be climbed at any airspeed within its operating limits, but the best rate of climb is obtained at the Peut se produire à n'importe quelle vitesse.
That can happen at any speed.Le contrôle de la vitesse infini maintient le flux d'air désiré à n'importe quelle vitesse.
Infinite Peut se produire à n'importe quelle vitesse.
This could happen at any speed.Il faut bien comprendre que les avions peuvent décrocher à n'importe quelle altitude et à n'importe quelle vitesse.
You must realize that airplanes can be stalled at Épandage parfait à n'importe quelle vitesse.
Perfect spreading at any speed.Il découvre que la plupart des voitures sont dangereuses, à n'importe quelle vitesse.
They discover that most cars are unsafe at any speed.Un décrochage consécutif à un faible régime rotor peut se produire à n'importe quelle vitesse, et lorsqu'il se produit, le rotor cesse de produire la portance nécessaire à la sustentation de l'hélicoptère.
Low RPM rotor stall can occur at any airspeed and when it does, the rotor stops producing the lift required to support the helicopter.Nos clients se connectent de n'importe où, à n'importe quelle vitesse.
Our customers connect anywhere, at any speed.L'entrée dans une vrille peut être intentionnelle ou non intentionnelle, etpeut survenir à pratiquement n'importe quelle vitesse, tant et aussi longtemps que la vitesse angulaire de lacet est suffisante pendant le décrochage de l'avion.
Entry into a spin can be either intentional or unintentional andcan occur at practically any airspeed, as long as there is a sufficient yaw rate while the aircraft is stalled.La technologie brushless est synonyme de rendement optimal à n'importe quelle vitesse.
Brushless technology is synonymous with optimal performance at any speed.La voiture tremble à n'importe quelle vitesse.
Cars that shake at any speed.Ils peuvent se déplacer partout, avec n'importe quelle vitesse.
They can move everywhere, with any speed.En outre, peut tourner à n'importe quelle vitesse.
In addition, it can spin at any speed.Peut-on passer au mode 4x4 gamme haute à n'importe quelle vitesse?
Can I shift into 4WD high range at any speed?Lorsque la surface antérieure de l'appuie-tête subit un impact conformément à l'alinéa S5.2.5 de la présente section par la tête factice mentionnée dans cet alinéa à n'importe quelle vitesse jusqu'à 24,1 km/h inclusivement, la décélération de la tête factice ne doit pas excéder 785 m/s2(80 g) de façon continue pendant plus de 3 millisecondes.
When the anterior surface of the head restraint is impacted in accordance with S5.2.5 of this section by the head form specified in that paragraph at any velocity up to and including 24.1 km/h, the deceleration of the head form must not exceed 785 m/s2(80 g) continuously for more than 3 milliseconds.L'Avis de sécurité SN-10 précise:[TRADUCTION]« Une des principales causes d'accident des hélicoptères légers est l'omission de maintenir le régime rotor.» Un décrochage consécutif à un faible régime rotor peut se produire à n'importe quelle vitesse, et lorsqu'il se produit, le rotor cesse de produire la portance nécessaire à la sustentation de l'hélicoptère.
Safety Notice SN-10 states:“A primary cause of accidents in light helicopters is failure to maintain rotor RPM.” Low RPM rotor stall can occur at any airspeed and when it does, the rotor stops producing the lift required to support the helicopter.Par contre cela fonctionne à n'importe quelle vitesse.
This will work at any speed.
