Примеры использования N'interviendra pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'armée n'interviendra pas.
Army will not act.Le ministre semble dire que son ministère n'interviendra pas.
The minister seems to be saying that his department will not interfere.Dieu n'interviendra pas.
God will not intervene.L'Andorre estime que ce développement humain n'interviendra pas sans la jeunesse.
Andorra believes that this human development will not take place without youth.Elle n'interviendra pas dans le.
She will not act in the.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
changements intervenuspolice est intervenuecontrat intervenuintervient à un moment
dieu intervientannonce intervientpersonnes intervenantacteurs intervenantintervenir au nom
dieu est intervenu
Больше
Использование с наречиями
intervient également
intervenir rapidement
intervenir auprès
intervenir directement
également intervenirintervient comme
intervient régulièrement
intervient aussi
intervenir efficacement
intervenir si
Больше
Использование с глаголами
intervenir pour protéger
invité à intervenirautorisé à intervenirappelé à intervenirintervenir pour sauver
intervenir pour empêcher
intervenir pour aider
habilité à intervenirintervenir pour prévenir
intervenir pour éviter
Больше
D'une manière générale, l'Union n'interviendra pas dans ces domaines.
In a general way, the Union will not interfere into such matters.L'OTAN n'interviendra pas en Libye.
NATO will not intervene in Ukraine.Le processus sera long et le changement n'interviendra pas du jour au lendemain.
It Elle n'interviendra pas militairement.
It will not intervene militarily.Une telle transformation n'interviendra pas d'elle-même.
Such a transformation will not occur by itself.Elle n'interviendra pas dans la bataille.
She will not intervene in the battle.Le couronnement du nouveau souverain n'interviendra pas avant la fin du deuil.
The heir's coronation will not take place until the mourning period is over.Elle n'interviendra pas dans le dossier non plus.
She will not interfere either.De plus, elle n'interviendra pas.
In addition, she will not interfere.Elle n'interviendra pas automatiquement dans l'essentiel.
She will not intervene automatically in the essential.Et existe-t-il des garanties qu'Israël n'interviendra pas au nom des terroristes?
And are there guarantees that Israel will not interfere on behalf of the terrorists?La FIFA n'interviendra pas dans le conflit.
FIFA will not interfere in the process.D'emblée, les représentants du ministère ont dit que la Belgique n'interviendra pas.
From the beginning, the representatives of the Ministry said that Belgium would not intervene.L'armée n'interviendra pas.
Army would not intervene.Jésus n'interviendra pas, à moins qu'on le lui demande.
Jesus will not come in unless we let him.Israël a régulièrement répété qu'il n'interviendra pas dans les combats menés en Syrie.
Israel has repeatedly declared it would not intervene in the internal fighting in Syria.Mais Dieu n'interviendra pas sans la coopération de l'homme.
But God will not work without the co-operation of man.Initialement prévue en juin 2012,la mise en service n'interviendra pas avant fin 2022.
Initially scheduled for June 2012,commissioning will not take place until the end of 2022.La BCE n'interviendra pas.
The central bank will not intervene.Turo n'interviendra pas dans le processus de réclamation et de règlement.
Turo will not be involved in the claims and adjusting process.Savez-vous que Dieu n'interviendra pas dans vos choix?
As far as I know God will not interfere in your choice?Mercedes n'interviendra pas pour sauver le GP d'Allemagne.
Mercedes will not intervene to keep German GP on calendar.La Cour pénale internationale a pour objectif d'être un tribunal de dernière instance,ce qui signifie qu'elle n'interviendra pas dans des causes qui font déjà l'objet de véritables procédures judiciaires au niveau international.
The ICC is intended to be a court of last resort,meaning that it will not act on cases that are already subject to genuine judicial proceedings at the national level.Mercedes n'interviendra pas pour garder le Grand Prix d'Allemagne sur le calendrier.
Mercedes will not intervene to keep German GP on calendar.La Police n'interviendra pas.
Police will not intervene.
