Примеры использования Nécessaire d'agrandir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il fut donc nécessaire d'agrandir l'église.
Hence the church had to be enlarged.La famille a grandi, il est devenu nécessaire d'agrandir.
As the community grew it became necessary to expand.Il est nécessaire d'agrandir ou de reconstruire l'église.
The church needed to enlarge or rebuild.Plus tard, il est même devenu nécessaire d'agrandir l'atelier.
Later, it even became necessary to expand the workshop.Il sera probablement nécessaire d'agrandir l'équipe et de prévoir plusieurs jours complets d'entrevues pour y arriver.
It will probably be necessary to expand the team and plan several full"interview" days Ouvrir la section:Pourquoi est- il nécessaire d'agrandir le bâtiment?
Ouvrir la section:Why is it necessary to expand the building?Galant(Gefco): il est nécessaire d'agrandir le port de Vasto pour développer les activités productives et industrielles en Abruzzes.
Gallant(Gefco): it is necessary to widen the port of Vasto in order La ville se développait si vite qu'il devint très vite nécessaire d'agrandir l'église.
Grew so rapidly that it was necessary to enlarge the church.Il fut rapidement nécessaire d'agrandir le bâtiment.
There was once again a need to expand the building.Ses débuts furent timides, mais,considérant la demande croissante de nouveaux élèves, il a été nécessaire d'agrandir les locaux.
It was asmall establishment at first, but, as enrollment increased, it was necessary to expand its premises.Visiblement il était nécessaire d'agrandir le cimetière.
This was necessary to expand the cemetery.La voie ferrée amène aussi plus de gens et donc, plus d'élèves et il devient nécessaire d'agrandir l'école.
The railway also brought more people and thus more students Il fut rapidement nécessaire d'agrandir le bâtiment.
Pretty soon it Il est nécessaire d'agrandir l'étang de stabilisation pour produire de l'effluent propre et pour faciliter la croissance future de la population.
Expansion of the lagoon is necessary to produce clean effluent and to facilitate future population growth.Il vous sera certainement nécessaire d'agrandir l'image pour ce faire.
You will definitely need to enlarge the photo.L'objectif que poursuit cet Institut religieux est de pouvoir offrir un milieu chrétien et moralement sain aux jeunes, aux enfants et aux personnes âgées. À Montréal, l'école Augustin Roscelli a ouvert ses portes en septembre 1968.Ses débuts furent timides, mais, considérant la demande croissante de nouveaux élèves, il a été nécessaire d'agrandir les locaux.
Its objective has been Afin de pouvoir accueillir des compétitions, il était nécessaire d'agrandir le club house.
As membership grew, it was necessary to expand the clubhouse.En ce moment,il est nécessaire d'agrandir l'équipe interne pour continuer le développement.
At this time,it's necessary to grow the internal team En 1800, puis, la rage continue dans le temps,a causé l'effondrement de la coupole et il est devenu nécessaire d'agrandir l'intérieur pendant les travaux de reconstruction.
In 1800, then,the continued raging in the weather, caused the collapse of the dome and it became necessary to enlarge the interior during the reconstruction work.Pour cette raison il a été nécessaire d'agrandir le bâtiment de trois mètres environ, comme on peut clairement voir dans l'oratoire.
For this reason it became necessary to extend the building of about three meters, as we clearly see in the oratory.
