NÉCESSAIRE D'AVOIR AU MOINS на Английском - Английский перевод

• necessary to have at least
• required to have at least

Примеры использования Nécessaire d'avoir au moins на Французском языке и их переводы на Английский язык

Il est nécessaire d'avoir au moins un niveau basique.
It is desirable to have at least a basic level.

Dans les armées modernes, il est nécessaire d'avoir au moins cinq à six.
In modern armies, it would take at least five to six.

Il est nécessaire d'avoir au moins 10 ppm d'étain métal.
It is necessary to have at least 10 ppm of tin metal.

Pour obtenir la nationalité espagnole est nécessaire d'avoir au moins un diplôme niveau DELE A2.
To obtain Spanish nationality is necessary to have at least a diploma DELE level A2.

Il est nécessaire d'avoir au moins le niveau A2.
Would need to be able to hold A2 paper at least.

Pour obtenir la nationalité espagnole est nécessaire d'avoir au moins un diplôme niveau DELE A2.
To access Spanish nationality, it is necessary to have at least one DELE level A2 certificate.

Il est nécessaire d'avoir au moins 11 personnes par jour.
To be viable, we need to have at least 10 children each day.

Pour obtenir la nationalité espagnole, il est nécessaire d'avoir au moins un diplôme de niveau DELE A2.
To obtain the Spanish nationality it is necessary to have at least the D.E.L.E. A2 Spanish level.

Il est nécessaire d'avoir au moins un transporteur commun à tous vos produits.
It is mandatory to have at least one carrier in common for all you products.

Pour constituer une société en commandite au Brésil, il est nécessaire d'avoir au moins deux partenaires.
In order to form a limited partnership in Brazil it is necessary to have at least two partners.

Il est également nécessaire d'avoir au moins 30GB d'espace sur votre disque dur!
You also need to have more than 300 GB of blank space on your hard disk!

Pour que certains réseaux présentent les caractéristiques d'une topologie arborescente, il est nécessaire d'avoir au moins trois couches.
In order for some network to have the characteristics of a tree topology it is necessary to have at least three layers.

Il est donc nécessaire d'avoir au moins deux sénateurs à la commission de surveillance.
In this case it is necessary to have at least two co-examiners on the board.

Pour faire face au moins en plus à une inadvertance, nous pensons qu'il est nécessaire d'avoir au moins 3 G en fatigue et 5 G à la rupture.
If on top of this, one inadvertence occurs, we think that it is necessary to have at least 3 G in fatigue and 5 G to the rupture.

Il est nécessaire d'avoir au moins un niveau de langue intermédiaire pour participer à ce cours.
It is necessary to have at least an intermediate language level to join this course.

Les Groupes de défense des consommateurs ont fait valoir qu'en général, il semble qu'il soit nécessaire d'avoir au moins cinq concurrents en exploitation dans un marché pour garantir une concurrence robuste et efficace.
The Consumer Groups submitted that in general, it would appear necessary to have at least five competitors active in a market in order to assure robust, effective competition.

Il est nécessaire d'avoir au moins 1m de hauteur minium pour la phase de croissance de vos plantes.
It is necessary to have at least 1m minium height for phase growing your plants.

À propos du centre physique de Cone gravité, est situé à l'axe passant par le centre de gravité de la base et le sommet du corps, à ¼ de sa hauteur, et le support stable d'un corps est nécessaire d'avoir au moins trois points d'appui non en ligne droite.
About the physical center of gravity Cone, is located on the axis passing through the center of gravity of the base and the top of the body, to¼ of its height, and the stable support of a body is required to have at least three support points not in a straight line.

Pour la loi bulgare, il est nécessaire d'avoir au moins un ascendant d'origine bulgare(Article 2 BL.
For the Bulgarian law, it is necessary to have at least one ascendant of Bulgarian origin(article 2 BL.

Il est nécessaire d'avoir au moins 1m de hauteur minium pour la phase de croissance de vos plantes.
It is necessary to have at least 1m of height for the growth phase of your plants.

Il est clairement nécessaire d'avoir au moins deux niveaux de discussions clients-fournisseurs.
There is a clear need for at least two levels of national client/provider discussions.

Il est nécessaire d'avoir au moins un administrateur(personne morale), qui peut être non-résident de Guernesey.
It is necessary to have at least one director(legal entity), who can be non-resident of Guernsey.

Chaque restaurant Californie est nécessaire d'avoir au moins un gestionnaire qui détient une certification Manager Food Protection.
Every food service establishment is required to have at least one Certified Food Protection Manager.

Il est nécessaire d'avoir au moins 12 stations-service pour chaque condition afin de contrôler les caractéristiques qui sont propres à une station-service particulière p.
You need to have at least 12 stations in each condition to control for characteristics that are specific to a particular station e.g.

Le message de M. Metzger aux participants expliquait qu'il était nécessaire d'avoir au moins un minimum de confiance dans les partenaires sociaux dans le cadre du dialogue social, sinon il serait improbable d'avoir une solution commune au moindre problème.
Mr. Metzger's message to the participants was that it was necessary to have at least a minimum of trust in the social partners' within the frame of social dialogue otherwise it was not very likely to have a common solution to any problem.

Pour louer, il est nécessaire d'avoir au moins 18 ans, un permis de conduire reconnu par l'Equateur et de souscrire une assurance.
To rent it is necessary to have at least 18 years, a driving license recognized by Ecuador and to take out insurance.

Pour cela, il est nécessaire d'avoir au moins deux mois de neige pour avoir le temps de les traquer.
It's necessary to have a period of 2 months of snow at least to track them.

Bien sûr, il est nécessaire d'avoir au moins une application qui est créée avec la technologie de pointe, afin que nous puissions récupérer et récupérer les documents importants sur iPad avec satisfaction.
Of course, it is necessary to have at least one application which is created with advanced technology, so that we can retrieve and recover the important documents on iPad with satisfactory.

Néanmoins, pour pouvoir élaborer une mesure de confiance globale, il est nécessaire d'avoir au moins une conception commune de ce que recouvrent les expressions"dotations militaires" et"achats liés à la production nationale", ainsi que l'expression"forces armées", ce qui conduirait à des définitions de caractère général.
However, to enable the elaboration of a global confidence-building measure, it is necessary to have at least a common understanding of the terms"military holdings" and"procurement through national production", as well as the term"armed forces", leading to definitions in broad outline.