Примеры использования Nécessaire de clarifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Il est nécessaire de clarifier ce malentendu.
We need to clarify this misunderstanding.Cela dit, il est encore nécessaire de clarifier.
Having said this, it is still necessary to clarify.Il est nécessaire de clarifier la terminologie.
It is necessary to clarify the terminology.Il y a ici une zone grise qu'il est nécessaire de clarifier.
There is a grey area that they need to clarify.Il est très nécessaire de clarifier ces questions.
It is very necessary to clarify these issues.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
beurre clarifiéclarifier les rôles
clarifier la situation
besoin de clarifierclarifier les choses
clarifier sa position
aide à clarifierclarifier les responsabilités
clarifier les règles
but de clarifier
Больше
Использование с наречиями
clarifier davantage
clarifie également
clarifier comment
clarifier si
tout en clarifiantaussi clarifiermieux clarifier
Больше
Использование с глаголами
nécessité de clarifieraider à clarifierimportant de clarifiervise à clarifierpermet de clarifiercontribuer à clarifierpropose de clarifieressayer de clarifierconsiste à clarifierservir à clarifier
Больше
Les employés sont évalués pour déterminer s'ils appliquent les mesures de biosécurité de façon appropriée ou s'il est nécessaire de clarifier.
Employees are assessed to determine whether they are applying biosecurity measures appropriately or if there is a need for clarification.Je pense qu'il n'est pas nécessaire de clarifier davantage.
I think there's no need to clarify more.Il est nécessaire de clarifier l'image en ajoutant des détails.
It is necessary to clarify the picture by adding details.Avant de décider de l'opportunité d'un traitement,il est nécessaire de clarifier les raisons de cet écart.
Before deciding on the appropriateness of therapy,it is necessary to clarify the reasons for this deviation.Il est donc nécessaire de clarifier un élément clé.
It is therefore necessary to clarify a key element.Examen des pratiques au cours des activités quotidiennes, évaluez si les employésappliquent les mesures de biosécurité de façon appropriée ou s'il est nécessaire de clarifier.
Review of practices during daily activities,assess whether employees are applying biosecurity measures appropriately or if there is a need for clarification.Il s'est aussi avéré nécessaire de clarifier les missions.
It also proved necessary to clarify the missions.Il est nécessaire de clarifier les exigences réglementaires pour ces produits.
There is a need to clarify the regulatory requirements for these products.Par conséquent, il est nécessaire de clarifier la situation.
Therefore, it is necessary to clarify the situation.Il est nécessaire de clarifier les rôles et les responsabilités des clubs, des fédérations et des CNO vis-à-vis des athlètes.
It is necessary to clarify the roles and responsibilities of clubs, fed- erations and NOCs vis-à-vis athletes.Il est peut-être nécessaire de clarifier les choses un peu.
Maybe it is necessary to clarify things a little bit.(3) Il est nécessaire de clarifier l'approche à poursuivre dans les situations particulières telles que les partenariats difficiles.
(3) There is a need to clarify the approach Pour les éviter il est nécessaire de clarifier ces différents concepts.
Il est nécessaire de clarifier la présentation de ses effets.
It is necessary to clarify the presentation of its effects.Tout d'abord, il semble qu'il est nécessaire de clarifier l'expression« reconquérir votre fille..
First off, it seems that there is a need to clarify the phrase“winning back your girl..
