Примеры использования Nécessairement avoir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Non, vous devez nécessairement avoir la racine.
No, you must necessarily have the root.De surcroît, l'initiateur d'un MEC doit nécessairement avoir.
Furthermore, the initiator of a CEM must necessarily have.Elle doit nécessairement avoir un attribut"name.
It must necessarily have a name attribute.Tout d'abord, le chargeur doit nécessairement avoir un toit.
First of all, the feeder must necessarily have a roof.On va nécessairement avoir des contestations quasi systématiques.
They will almost inevitably have objections.Les enfants âgés de 14 ans,doit nécessairement avoir un passeport.
Children aged 14 years,must necessarily have a passport.La robe doit nécessairement avoir une coupe en une seule pièce.
The dress must necessarily have a one-piece cut.Les joueurs peuvent acheter la carte sans nécessairement avoir un compte Neteller.
Players can buy the card without necessarily having a Neteller account.Ils doivent nécessairement avoir des propriétés anti-humidité.
They must necessarily have moisture-proof properties.Avez-vous déjà ressenti de la douleur à la mâchoire, sans nécessairement avoir un problème dentaire?
Le wigwam doit nécessairement avoir une forme conique.
The wigwam must necessarily have a conical shape.Créés par les hommes animés des mêmes passions,ces événements doivent nécessairement avoir les mêmes résultats..
Created by men animated by the same passions,these events must necessarily have the same results?.Sans nécessairement avoir à dépenser tout un tas d'argent en plus.
Without necessarily having to spend a whole lot more money.Po quoi être intelligent n'est pas nécessairement avoir une bonne mémoire.
Why being smart is not necessary to have a good memory.La fille doit nécessairement avoir développé des capacités intellectuelles.
The girl must necessarily have developed intellectual abilities.Le régime politique est parlementaire, c'est-à-dire quele gouvernement doit nécessairement avoir l'appui du Parlement.
The political system is parliamentary, that is,the government must necessarily have the support of parliament.Elle doit nécessairement avoir aussi comme présupposé la dimension spirituelle et morale.
It must also necessarily be open to the spiritual and moral dimension.Encore une fois, notre prière doit nécessairement avoir les conditions d'une bonne.
Again, our prayer must necessarily have the conditions.À partir d'expériences de toute sorte, riches et constructives,une personne pourrait avoir atteint un niveau de développement général acceptable sans nécessairement avoir terminé, par exemple, la 3 e secondaire.
A person with a wide range of rich andconstructive life experiences may attain an acceptable level of general development without necessarily having completed, for example, Secondary III.Ceci suppose que l'ADN doit nécessairement avoir un moyen de se réparer.
This means that DNA must necessarily have a self-repair mechanism.Bien que semblables en apparence, ces concepts sont distincts;ainsi une entreprise peut très bien avoir un plan de conciliation travail-vie personnelle sans nécessairement avoir un plan de conciliation travail famille.
Although they might seem similar,they are two distinct concepts; hence, an organization can Ces dates vont nécessairement avoir un impact négatif sur la saison touristique 2013.
These dates will necessarily have a negative impact on the tourist season 2013.Votre destinataire recevra l'argent sans nécessairement avoir un compte auprès de XE.
Your recipient will receive the money without necessarily having an account with XE.Il le fera sans nécessairement avoir l'appui du syndicat et sans nécessairement consulter le syndicat.
The employer will proceed without necessarily having the support of the union and without Les rendements attendus varient énormément entre les différentes entités sans nécessairement avoir des répartitions différentes.
Return expectations vary significantly between the different entities without necessarily having different allocations.Une organisation doit nécessairement avoir un solde ou une estimation indépendant, c. -à-d.
An organization must necessarily have an independent balance or estimate, i.e.Le haut commandement allemand possède un pouvoir de décision limité:il doit nécessairement avoir l'aval d'Hitler pour prendre des décisions.
The German high command Pouvoirs psychiques aren't nécessairement avoir la capacité de prédire l'avenir proche ou voir les événements intérieur d'une personne's passé.
Psychic powers aren' t necessarily having the ability to predict the near future or see events inside a person' s past.BRANCH(International Educational Development) se demande pourquoi la mondialisation devrait nécessairement avoir un caractère néolibéral.
Mr. BRANCH(International Educational Development) said he Un avantage si tous les trous doivent nécessairement avoir la même profondeur dans une pièce.
Advantageous if all holes must necessarily have the same depth in a workpiece.
