Примеры использования Nécessité d'accepter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nécessité d'accepter et d'introduire les normes.
Need to accept and introduce EU standards.Adaptation au changement climatique: la nécessité d'accepter.
Adapting to climate change: the need for acceptance.Nécessité d'accepter et d'introduire les normes de l'Union européenne.
Need to accept and introduce EU standards.Il m'a parlé de la nécessité d'accepter Christ comme mon Sauveur.
He spoke Il aurait probablement convaincu Erdogan et Trump de la nécessité d'accepter ce plan.
He would have no doubt also convinced Erdogan and Trump of the need to accept these plans.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
applications nécessitantpersonnes nécessitantnécessités du service
site nécessitenécessite du temps
les applications nécessitantjeu nécessiteprojet nécessitenécessite un minimum
méthode nécessite
Больше
Использование с наречиями
nécessite beaucoup
nécessite également
nécessite plus
nécessite souvent
nécessite généralement
nécessite moins
nécessite peu
nécessite donc
nécessite aussi
nécessite environ
Больше
Использование с глаголами
nécessité de renforcer
nécessité de protéger
nécessité de promouvoir
nécessité de créer
nécessité de maintenir
nécessité de respecter
nécessité de préserver
nécessité de prendre
nécessité de garantir
nécessité de développer
Больше
Note: La nécessité d'accepter ces quatre objectifs centraux, c. -à-d.
Note: The need to accept these four central objectives, i.e.Le droit d'examiner implique la nécessité d'accepter ou de rejeter.
The right Toujours la nécessité d'accepter le conflit!… et ne pas masquer ses peurs.
Always the necessity to accept the conflict!… and not Il a peut-être aussi convaincu Erdogan et Trump de la nécessité d'accepter ces plans.
He would have no doubt also convinced Erdogan and Trump of the need to accept these plans.La nécessité d'accepter davantage de méthodes de paiement et comment procéder.
The need to accept more payment methods, and how Ainsi, François rejète publiquement la nécessité d'accepter la papauté et devenir catholique.
Thus, Francis is publicly rejecting the need to accept the Papacy and become Catholic.La nécessité d'accepter la liste des projets prioritaires de l'annexe III sans modifications;
The need to accept the list of priority projects in Annex III without changes;Nous acceptons les restrictions et la nécessité d'accepter le fait qu'une personne meurt.
We Fais que tous croient que les bonnes oeuvres les amèneront au ciel et ainsi,ils ne verront pas la nécessité d'accepter Jésus-Christ.
Cause many to believe that good works will lead them to heaven andas such will not see the necessity of accepting Jesus.En revanche, la nécessité d'accepter un grand nombre de réfugiés a suffi à affaiblir le consensus sur une série de problèmes.
In contrast, the need to accept large numbers of refugees has been sufficient Malheureusement, ils n'ont guère insisté sur la nécessité d'accepter les conséquences de tels choix.
Unfortunately, they did not lay much stress on the need to accept the consequences of poor choices.La nécessité d'accepter et de préserver les résultats scientifiques a été soutenue par l'Autriche, la Fédération de Russie, le Royaume-Uni, l'Irlande, la France, la Belgique et les autres.
The need to accept and maintain scientific findings was supported by Austria, the Russian Federation, the UK, Ireland, France, Belgium and others.Si on considère le monde de cette manière, la nécessité d'accepter et de comprendre devient évidente.
If we looked at the world this way, the need for acceptance and understanding would be obvious.Par exemple, la nécessité d'accepter tous types de formats constitue une contrainte de la filière de dépôt légal, car nos obligations légales supposent que l'on collecte tous les contenus produits, quelles que soient leur forme ou leur destination.
For instance, a constraint on the legal deposit track is the necessity to accept all kinds of formats, because our legal obligations imply that we collect all the material that is produced, whatever its form and purpose.Les passages suivants du Nouveau Testament confirment la doctrine catholique sur la nécessité d'accepter l'Écriture et la Tradition.
The following passages from the New Testament confirm Catholic teaching on the necessity to accept both Scripture and Tradition.
