Примеры использования Nécessité d'indiquer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nécessité d'indiquer la classe de goudrons.
Compulsory indication of tar category.Mr De Vadder emphasises the need to clearly indicate the priorities.O Nécessité d'indiquer ce qu'il advient, une fois les commentaires entendus.
O Need to report back on what happens as a result of the input.La section 4.1.7 concerne la nécessité d'indiquer le numéro de lot sur l'étiquette.
Section 4.1.7 refers Nécessité d'indiquer à tous les employés que le comité n'existe que jusqu'au 31 août 2003.
Need to communicate La raison de ces deux inscriptions est la nécessité d'indiquer le niveau nécessaire en anglais et en français pour le poste.
This is because we need to indicate the level required in English and in French for the position.Nécessité d'indiquer au Secrétaire général l'autorité centrale désignée ainsi que la langue acceptée pour les demandes.
Need to notify the Secretary-General of the central authority designated and the acceptable language for requests.Le représentant des Pays-Bas a signalé la nécessité d'indiquer par qui les travaux figurant dans la colonne 3 devraient être effectués.
The representative of the Netherlands noted the need for indicating by whom work under column 3 should be carried out.Nécessité d'indiquer un numéro de téléphone à l'adresse de livraison Expédition de l'Europe Learn More.
Requested shipment by courier Phone number necessary in address Par contre, en saisissant le texte avec un éditeur de texte, la nécessité d'indiquer la structure est immédiatement évidente.
When typing one's text using a text editor, on the other hand, the need to indicate structure is immediately apparent.Sur la nécessité d'indiquer les panneaux de signalisation installés le long du parcours.
On the need to indicate the road signs installed along the route.Le ministère a ajouté que,dans l'intervalle, il a avisé les ministères de la nécessité d'indiquer clairement le statut des avis d'information.
In the interim,MOE says it has notified ministries of the need to state clearly the status of information notices.Aussi, la nécessité d'indiquer une nette différence entre la population de jour et de nuit a été soulignée.
In addition, the need to state a clear difference between the daytime and nighttime population has been emphasized.Le Sneffels est formé de plusieurs cratères; il y avait donc nécessité d'indiquer celui d'entre eux qui mène au centre du globe.
Or Snćfell, has several craters. It was therefore necessary to point out which of these leads Le ZMWG a souligné la nécessité d'indiquer clairement que le commerce et l'utilisation liés à l'ASGM ne continueront pas indéfiniment.
ZMWG underscored the need to clearly indicate that ASGM-related trade and use will not continue indefinitely.Ce qui est énoncé dans le paragraphe 5.095 s'applique également à la nécessité d'indiquer la“meilleure manière de réaliser l'invention.
What is said in paragraph 5.095 applies likewise L'expert de l'OICA a souligné la nécessité d'indiquer la plage de tensions requise pour les sources lumineuses introduites dans les Règlements susmentionnés.
The expert from OICA pointed out the need to indicate the required voltage range for light sources introduced in the above Regulations.L'IFRS 16 change véritablement la façon de considérer le contrat quant à la nécessité d'indiquer la transaction au bilan du preneur.
IFRS 16 significantly changes Un membre avait évoqué la nécessité d'indiquer qui pouvait invoquer la nullité d'un acte et donc de distinguer les diverses causes de nullité.
One member had referred Si l'opposition au traitement des données à caractère personnel concerne la publicité directe,vous avez un droit d'opposition général sans la nécessité d'indiquer une situation particulière.
If the objection concerns the processing of personal data for advertising purposes,you have a general right 
