NÉCESSITÉ DE DISCUTER на Английском - Английский перевод

• need to discuss
• need for discussion
• need to talk
• necessity to discuss

Примеры использования Nécessité de discuter на Французском языке и их переводы на Английский язык

Sur la nécessité de discuter.
The need to discuss.

Elle a souligné que le déversement du pétrole dans le golfe du Mexique renforce la nécessité de discuter de ce sujet.
She underscored that the oil spill in the Gulf of Mexico reinforces the need to discuss this topic.

Sur la nécessité de discuter.
The necessity of discussing.

Le débat d'aujourd'hui constitue une preuve supplémentaire établissant la nécessité de discuter de la nature de la guerre que nous livrons.
Today's debate is yet again an example of the need for discussing the nature of the war we are waging.

La nécessité de discuter avec les communautés et d'utiliser l'IQ;
Need for discussions with communities and use of IQ;

Le Royaume- Uni a souligné la nécessité de discuter des questions financières.
The UK noted the need to discuss financial issues.

La nécessité de discuter de points autres que ceux décidés à Durban;
The need to discuss items beyond those decided in Durban;

J'ai senti dans mon cœur la nécessité de discuter avec le Père Mario R.
I felt in my heart the need to talk to Fr. Mario R.

La nécessité de discuter des points au-delà de ceux qui ont été décidés à Durban;
The need to discuss items beyond those decided upon in Durban;

Au sujet de la Composition des ERT, les délégués soulignèrent la nécessité de discuter de leur classe ou de leur caractère spécial.
On the Composition of the ERTs, delegates underlined the need to discuss their standing or ad hoc nature.

D'où la nécessité de discuter ces développements dans un cadre communautaire.
Hence the need to discuss these comprehensive.

Les relations parmi ces ONGs ne sont pas idéales mais elles sentent la nécessité de discuter des questions globales au lieu de lutter entre elles.
The relations among those NGOs are not ideal but they feel the necessity to discuss the global issues instead of fighting each other.

Elle souligne la nécessité de discuter de tous les aspects des IRP avec les partenaires sociaux.
She underlined the need to discuss all IORP-related aspects with the social partners.

Ils s'adressent à des médecins praticiens traitant déjà des patients souffrant de thalassémie, et qui ressentent la nécessité de discuter d'un aspect particulier de la prise en charge.
These are for practising physicians, already treating thalassaemia patients, who need to discuss a particular aspect of patient care.

Bedolla insiste sur la nécessité de discuter de« ce que nous entendons par féminicide.
Bedolla stresses the need to discuss"what we mean by feminicide.

Cela fait ressortir l'importance d'avoir une équipe de synthèse composée de plusieurs membres ayant des perspectives et des compétences différentes, ainsi que la nécessité de discuter des messages clés au sein de l'équipe.
This highlights the importance of having a broad based synthesis team with diverse perspectives and skill sets and the need for discussion of the key messages within the team.

Ces rapports sont nés de la nécessité de discuter de notre avenir énergétique et climatique.
These reports are driven by the need to discuss our energy and climate future.

La nécessité de discuter avec les communautés et d'utiliser l'inuit Qaujimajatuqangit(le savoir traditionnel inuit);
Need for discussions with communities and use of Inuit Qaujimajatuqangit(Inuit traditional knowledge);

Plusieurs États devaient convenir de la nécessité de discuter d'une question avant qu'elle soit inscrite à l'ordre du jour.
Several states must agree on the need to discuss an issue before it gets placed on the agenda.

Elle a relevé la nécessité de discuter à l'avenir des questions relatives à la xénophobie avec ses collègues du Comité pour l'élimination de la discrimination raciale.
She noted a need to discuss issues of xenophobia in the future with her CERD colleagues.

Как использовать "nécessité de discuter" в Французском предложении

De cette nécessité de discuter ou dates où j'ai trouvé ça.

Je comprends la nécessité de discuter en direct lors de certains jeux.

D'où, selon moi, la nécessité de discuter de plans d'envergure dès maintenant.

Oui, il y a nécessité de discuter de l'aménagement du temps de travail.

Pour toute question, préoccupation ou nécessité de discuter d’un remboursement, veuillez communiquer avec nous.

Si tout va bien, cependant, ils ne voient pas la nécessité de discuter avec nous.

On convient également de la nécessité de discuter avec l’INPH du statut des médecins étrangers.

Aussi, il ne faut pas oublier la nécessité de discuter de l’aspect légal du mariage.

Il souligne la nécessité de discuter de ces mauvaises nouvelles avec le reste de la commission.

Как использовать "need for discussion, need to discuss, need to talk" в Английском предложении

He was always available when I was in need for discussion or advice.

Need to discuss this before the trip.

Jonathan doesn’t need to talk too much.

You might need to discuss with your employer.

You’ll need to talk the talk, though.

Alternatively, you need to talk the talk.

You need to talk with your teen.

There was need for discussion on administrative policies, and he noted the FFC's report on electricity pricing.

However, This creates the need for discussion across disciplines.

There felt a need to discuss artists (esp.