Примеры использования Néonat на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elle est en néonat.
She's off to NICU.La néonat manque de couvertures.
NICU's low on blankets.L'infirmière de la néonat.
The NICU nurse.Le bébé est en Néonat. Les poumons sont mauvais.
The baby's in Neonatal, lungs are bad.Il était en Réa NéoNat.
He's been in the NICU.Pour souris et rats néonat(capteur isolé.
For mice and neonat rats(with isolated sensor.Ils l'ont gardé en néonat.
They kept him in the NICU.J'ai passé un mois en néonat, je sais comment ça finit.
I spent a month in the NICU, I know how this ends.Je dois aller en néonat.
I need to go to the nicu.Avoir son enfant en néonat est quelque chose de très difficile à vivre.
Having a baby in neonatal is a very difficult journey.Je ne vais pas en Néonat.
I'm not going to the NICU.Service de réanimation néonat et spécialisé dans le suivi des grossesses à risque.
Neonatal ICU and specialized in monitoring high-risk pregnancies.Judith, je pars en Néonat.
Judith, I will be in Neonatal.Au mieux, il survit en néonat jusqu'à ce que je ne puisse plus opérer.
Best-case scenario, it lives in the NICU until I can't do any more surgeries.Il a été longtemps en néonat?
Were they in Narnia for long?Mon Addison est un chirurgien néonat de classe mondiale.
My Addison is a world-class neonatal surgeon.J'espère que le prochain c'est la néonat.
My guess is next Nevuary.Après un séjour de 3 semaines en néonat nous avons pu rentrer à la maison.
After spending two weeks in Neonatal, we could take her home.Votre femme va bien. Je vous amène à la Néonat.
I will take you up to Neonatal.Nous avons passé de nombreux mois en néonat et il a eu un parcours extrêmement difficile.
We spent many months in the Neonatal Unit and his evolution followed an extremely difficult path.
