Примеры использования Nanars на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les nanars seront là.
The Niners will be there.On les appelle alors des nanars.
We call them nanars.Les nanars sont conçus pour être ce qu'ils sont.
The niners are destined to stay what they have been.Demain c'est la nuit des nanars.
Tomorrow's bad movie night.A côté d'une pile de nanars, on trouve des perles rares.
Next to a stack of nanars, there are rare pearls.A moins d'avoir une passion pour les nanars.
Unless you have a passion for nanars.Vers la fin des années 1970,il tourne plusieurs« nanars» et devient un second rôle récurrent.
In the late 1970s,he made several"nanars" and became a second recurring role.Il a failli se retrouver parmi les nanars.
It failed to be found among the pieces of junk.Il faut sauver les cultissimes nanars de Philippe Clair avant qu'il ne soit trop tard.
It is necessary to save the cultissimes nanars de Philippe Clair before it's too late.Un jeu kitsch à souhait pour les amateurs de nanars vidéo- ludiques!
Here's a kitsch game for nanar lovers!Après beaucoup de délibérations,j'ai finalement sélectionné le film pour le sixième rendez vous annuel de la nuit des nanars.
After much consideration,I have finally selected the film for tomorrow's sixth annual bad movie night.Il a commis, avec Max Pécas,les plus irregardables nanars du cinéma français.
It was committed, with Max Pécas,the more irregardables nanars of French cinema.Oui, Lastikman est à ranger parmi les nanars qui dépotent, essentiellement grâce à un rythme relativement soutenu et des séquences à base d'effets spéciaux déjà datés qui, par bonheur, abondent.
Yes, Lastikman is ranked among the nanar dépotent that, mainly due to a relatively brisk pace and sequence-based special effects have dated who, fortunately, abound.A noter que Sharknado est considéré comme l'un des meilleurs nanars du cinéma.
Note that Sharknado is considered one of the best movies nanar.J'ai toujours eu un faible pour les films de serie B et les nanars comme: Le Clash des Ninjas, Johnny Mnemonic, Invasion USA, etc.
I have always had a soft spot for B movies and Nanar like: Clash of Ninja, Johnny Mnemonic, Invasion States, etc.Comme disait Coluche, je te promets pas le grand soir, maisjuste un moment de rigolade avec les pires des nanars.
As Coluche said, I do not promise the great evening to you, butjust a moment Retrouvez le FB Nanar Wars et de l'événement.
More about Nanar Wars on FB and the Event.Un nanar se distingue en étant tellement« n'importe quoi» qu'il en devient divertissant.
A nanar stands out by being so“anything” that it becomes entertaining.Commentaires fermés sur« Superola and the Lost Burgers», nanar vidéoludique et perle postmoderne.
Probablement« Superola and the Lost Burgers», nanar vidéoludique et perle postmoderne.La seule et unique soirée Nanar de Suisse!
The one and only Nanar evening in Switzerland!H30, l'horreur est à son comble avec le nanar qui démarre.
H30, the horror is at its height with the nanar that starts.Georges Brassens par nanar.
Georges Brassens by nanar.Connaître le/a propriétaire: Nanar.
Get to know the owner: Nanar.Le premier jeu que j'ai remarqué est tiré d'un nanar appelé Sharknado.
The first game I noticed is from a nanar called Sharknado.Ce passionné d'aventure,surnommé par ses amis" Nanar Le Roi des Motards", sillonnait depuis plus de 20 ans les pistes de l'univers des Rallyes Raid.
This adventure enthusiast,nicknamed by his friends"Nanar The King of Motorcyclists", had criss-crossed the tracks of the Rally Raid universe for over 20 years.En revanche, l'hôtel Formentor apparaît à plusieurs reprises dans le film« Coplan agent secret FX-18», un nanar de Maurice Cloche, sorti en 1964.
However, the Formentor hotel appears repeatedly in the movie" secret agent Coplan FX-18", a junk movie by Maurice Cloche, released in 1964.Partager la publication"«Scénario incompréhensible»,«bâclé»… Gotti,le dernier film avec Travolta, nanar de l'année.
READ ALSO- Scenario“incomprehensible”,“sloppy”… Gotti,the last Olivier Thauvin, alias Nanar, a accepté de porter cette tâche et les choses ont commencé à bien avancer quand il a posté un nouveau sujet sur la liste de diffusion mageia-discuss, avec plusieurs propositions.
Olivier Thauvin, aka Nanar, accepted to take on this task and things started rolling when he posted a new thread in the mageia-discuss mailing list, with a couple of initially proposed names.Roster de dix personnages, gameplay ultra-basique, réalisation simpliste, charisme des combattants digne d'un banc de moules avariées,le tout avec en toile de fond le magnifique film éponyme sorti quelques mois avant un nanar notoire à gros budget.
A ten characters roster, with an ultra-basic gameplay, a simplistic realization, charismatic fighters- worthy of a musselbeds- all with the backdrop of the magnificent Double Dragon movie, released a few months before a notorious big budget nanar.Une attaque en ULM, une scène de torture par une bodybuildeuse filmée sous tous les angles, un peu de moto-massacre, du bazooka, un méchant qui ne meurt jamais, un serpent qui s'invite par les WC et pour finir, caril a été visiblement décidé en haut lieu qu'aucun poncif nanar ne nous serait épargné, le traditionnel mannequin en mousse qui choit d'un building.
An attack in a microlight, a torture scene filmed by a female bodybuilder from all angles, some bike-massacre, the bazooka, a villain who never dies, a serpent invites himself in the bathroom andfinally because it was clearly decided in high places no cliche nanar not we be spared the Traditional foam model which falls from a building.
Synonyms are shown for the word 
