Примеры использования Naviguaient на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils naviguaient leurs navires.
They sailed their ships.Quand les Égyptiens naviguaient.
When the Egyptians Sailed the.Ils naviguaient même la nuit.
They even sailed during night.Les bateaux indiens naviguaient vers l'Égypte.
Indian ships sailed to Egypt.Ils naviguaient contre le vent.
They were sailing against the wind.Comment les Vikings naviguaient dans le monde.
How Vikings Navigated the World.Ils naviguaient à rame ou à voile indifféramment.
They sailed rowing or Et, tandis qu'ils naviguaient, lui s'endormit.
And as they sailed he fell asleep.Ils naviguaient sur le golfe de Saintonge dont la mer s'est progressivement retirée.
They navigated along the Saintonge Gulf, from which the sea has gradually withdrawn.Tandis qu'ils naviguaient, il s'endormit.
As they sailed, he fell asleep.La dernière fois que l'on a vu Jon et Daenerys, ils naviguaient vers le nord.
The last time we saw Jon and Daenerys, they were sailing north.Une autre naviguaient trop profond.
Another sailed too deep.Ils vivaient à bord en Bretagne et naviguaient régulièrement.
They lived aboard in Brittany and regularly sailed.Les pirates naviguaient sur les sept mers.
The pirates sailed the seven seas.Le port devint une étape importante pour les navires qui naviguaient autour du cap Horn.
Egmont quickly became an important port-of-call for British ships sailing around Cape Horn.Et comme ils naviguaient, il s'endormit.
And as they were sailing, he slept.Pendant ce temps, les chasseurs de phoques britanniques naviguaient régulièrement dans l'océan Austral.
Meanwhile, British seal hunters often sailed the Southern Ocean.Enfants naviguaient leurs bateaux modèles.
Children sailed their model boats.Luc 8-23 et 24: Pendant qu'ils naviguaient, Jésus s'endormit.
Luke 8:23-25 While they were sailing, Jesus slept.Les enfants naviguaient leurs bateaux modèles.
Children sailed their model boats.Des barques solaires, Mahatmas, Âmes-Diamant,Jivanmukta, naviguaient entre les eaux du chaos.
Solar boats, Mahatmas, Diamond Souls, Jivanmuktas,Mahatmas, navigate within the waters of the chaos.Ses bateaux naviguaient sur tous les océans.
His boats sailed all over the oceans.Une découverte révèle que les hommes naviguaient sur les mers il y a 130 000 ans.
The Discovery that Revealed Ancient Humans Navigated the Seas 130,000 Years Ago.Les vikings naviguaient à la merci des grandes mers.
Vikings sailed at the mercy of the mighty seas.Segond 21 Pendant qu'ils naviguaient, Jésus s'endormit.
While they were sailing, Jesus slept.Les navires de Salomon naviguaient sur l'Atlantique et faisaient le tour de l'Afrique.
Solomon's ships sailed into the Atlantic; circumnavigated Africa.Pendant qu'ils naviguaient, il s'endormit.
And as they were sailing, he slept.Pendant qu'ils naviguaient, il s'endormit; et un tourbillon de vent.
But as they were sailing along He fell asleep; and a fierce gale of wind descended.Lc 8:23 Pendant qu'ils naviguaient, Jésus s'endormit.
Luke 8:23- While they were sailing, Jesus L'étude a révélé que, lorsque des Européens naviguaient sur des sites Web à l'extérieur de l'Europe, sites qui N'étaient PAS touchés par ces lois, il n'y avait AUCUNE réduction de l'efficacité de la publicité.
The study found that when Europeans browsed Websites outside of Europe that were NOT affected by such laws, there was NO reduction in advertising effectiveness.
