NE COGNEZ PAS на Английском - Английский перевод

• do not bump
• do not knock
• don't bump
• do not hit
• do not strike

Примеры использования Ne cognez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne cognez pas les coins!
Don't bump the corners!

Évitez les vibrations pendant le transport et l'installation et ne cognez pas l'aimant.
Prevent vibration during transportation and installation, and do not knock the magnet.

Ne cognez pas votre tête sur votre chemin!
Don't bump your head on your way down!

Ne lancez pas et ne faites pas tomber la console ou ses accessoires et ne cognez pas la console ou ses accessoires contre d'autres objets.
Do not throw or drop the console or its accessories, and do not knock the console or its accessories against other objects.

Ne cognez pas la cartouche contre les bords.
Do not bump it against the surrounding parts.

D'accord. Ne cognez pas le tuyau contre la terre. C'est pour ne pas le salir.
Make sure it doesn't hit the ground, the tip of the pipe… so it doesn't get dirty.

Ne cognez pas la tête lorsque la rotation est.
Do not bump the head when it rotates greater than.

Ne cognez pas l'outil contre du béton ou de l'asphalte.
Do not bump the tool to the concrete or asphalt surface.

Ne cognez pas un livre si vous ne l'avez pas lu.
Don't downvote a book if you haven't read it.

Ne cognez pas la cartouche FINE contre les bords du support.
Do not knock the FINE Cartridge against the sides of the holder.

Ne cognez pas la tête de coupe contre le sol pendant le fonctionnement.
Do not hit the cutting head on the ground during operation.

Ne cognez pas la plaque de cuisson et n'y posez pas d'objets lourds.
Do not strike the hob and do not place excessive weight on it.

Ne cognez pas le sac contre d'autres objets n'accrochez le sac contre rien.
Do not strike the bag with or against objects do not snag the bag.

Ne cognez pas dans les arbres qui les contiennent, sinon vous aurez un bonnet plein.
Don't bump into trees containing them or you will have a bonnet full.

Ne cognez pas les discussions à moins d'avoir quelque chose d'autre à ajouter à la discussion.
Do not bump threads unless you have something else to add to the discussion.

Ne cognez pas le rouleau de papier contre des objets durs et ne le serrez pas fort.
Do not bump the paper roll against hard objects or squeeze it tightly.

Ne cognez pas ou ne rayez pas la surface avec vos ongles ou des objets rigides.
Take care not to tap or scratch the surface with your fingernail or other hard objects.

Ne cognez pas et ne heurtez pas les commandes avec des objets tels que des couverts, des ustensiles, etc.
Do not hit or strike the control with objects such as silverware, utensils, etc.

Ne cognez pas, n'introduisez aucun corps étranger(saleté, sable, cheveux, etc.) et n'éraflez pas le joint torique ou les côtés du boîtier.
Do not knock, insert foreign materials(dirt, sand, hair etc.) or scratch the O-ring or sides of the Case.

Il ne cognerais pas une fille.
He wouldn't hit a girl.

Avant de fermer le coffre, vérifiez que la charge transportée dans les compartiments ne cogne pas contre la plage arrière, cela risquerait d'endommager la plage arrière.
Before closing the boot lid check that the cargo transported in the storage compartments does not strike against the boot lid- there is a risk of damage to the lid.

Il ne cogne pas.
He doesn't knock.

Ne cogne pas les bords.
Don't bang up the rims.

Je ne cognerai pas Chandler.
No, I'm not gonna punch Chandler.