Примеры использования Ne comprends vraiment pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne comprends vraiment pas.
I really do not understand it.Il y a des réformes que je ne comprends vraiment pas.
There are changes that I don't quite understand.Tu ne comprends vraiment pas!
You definitely don't understand.Bong Joon Gu, tu ne comprends vraiment pas les femmes.
Bong Joon Gu, you really don't know women.Je ne comprends vraiment pas les femmes.
I really don't understand women.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
prix comprendy compris le droit
programme comprendy compris les enfants
appartement comprendprojet comprendcompris dans le prix
le programme comprendchambre comprendinstallations comprennent
Больше
Использование с наречиями
mieux comprendrecomprend également
comprendre comment
tout compriscomprend aussi
comprendre pourquoi
bien comprisnon comprismal compriscomprennent notamment
Больше
Использование с глаголами
important de comprendreessayer de comprendrecommence à comprendrecherche à comprendreaider à comprendrepermet de comprendreconsiste à comprendrevise à comprendretenter de comprendrenécessité de comprendre
Больше
Non, je ne comprends vraiment pas papa.
The fact is, I don't quite understand daddy.Je ne comprends vraiment pas ce monde.
I really don't understand this world.Parfois, je ne comprends vraiment pas les gens.
Sometimes I really don't understand people.Je ne comprends vraiment pas pourquoi tout le monde le trouve mauvais!!!
I really don't know why everybody hates it!!Alors je ne comprends vraiment pas l'intérêt du calcul.
So I seriously don't understand the calculation.Je ne comprends vraiment pas et je suis curieux.
I really don't know, and I'm curious.Je ne comprends vraiment pas mes rêves.
I do not really understand my dream.Je ne comprends vraiment pas cette haine.
I really don't understand the hatred.Je ne comprends vraiment pas ces règles.
I really don't understand these rules.Je ne comprends vraiment pas cette haine.
I truly do not understand this hatred.Je ne comprends vraiment pas ce problème.
I really don't understand this problem.Je ne comprends vraiment pas cette anomalie.
I don't quite understand that anomaly.Je ne comprends vraiment pas votre question.
I really don't understand your question.Je ne comprends vraiment pas cette élection.
I really don't understand this election.Je ne comprends vraiment pas la logique de l'ARBH.
I really cannot understand GWs logic.Je ne comprends vraiment pas pourquoi les personnes.
I really cannot understand why people.Je ne comprends vraiment pas ces politiciens.
I really do not understand these politicians.Je ne comprends vraiment pas leur façon de penser.
I truly do not understand their thinking.Je ne comprends vraiment pas les hommes parfois.
I seriously don't understand men sometimes.Je ne comprends vraiment pas les gens comme vous.
I really don't understand people like you.Je ne comprends vraiment pas les gens comme vous.
I really cannot understand people like you.Je ne comprends vraiment pas comment fait l'auteur.
I really don't know how the author did it.Je ne comprends vraiment pas cette différence de prix.
I really cannot understand these price differences.Je ne comprends vraiment pas votre opposition sur ce point.
I truly do not understand your objection to this.Je ne comprends vraiment pas comment ces gens fonctionnent.
I really don't know how those people can function.
