Примеры использования Ne comptent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les comics ne comptent pas.
The comics mean nothing.Ils ne comptent pas sur le pétrole.
They do not rely on petroleum.Les cadeaux ne comptent pas.
Gifts are not important.Ils ne comptent pas aller en prison.
They have no intention of going to jail.Nos œuvres ne comptent pas.
Our works will not count.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
compte facebook
compte client
compte instagram
compter de la date
compte microsoft
compte courant
compte gmail
compte une population
compter le nombre
canada compte
Больше
Использование с наречиями
toujours compterpleinement comptedûment comptece qui compte vraiment
comptait environ
comment comptercompté comme
également comptercomptent plus
qui comptent le plus
Больше
Использование с глаголами
commence à comptercontinuer à compterfier de comptercontinuer de compteracceptées à compterconsiste à compterutilisés pour compterpermet de compterarrête de compterimportant de compter
Больше
Elles ne comptent pas parmi les chômeurs.
They are not counted among the unemployed.Nos vêtements ne comptent pas.
Our clothes do not matter.Elles ne comptent pas sur leurs hôtes pour survivre.
They do not depend on a host to survive.Les mesures ne comptent pas.
Measurements do not matter.Ils ne comptent pas rester en place indéfiniment.
They do not intend to remain in office indefinitely.Les pénalités ne comptent pas.
Penalties would not count.Ces personnes ne comptent pas sur le sort et la magie volatile.
These people do not rely on fate and volatile magic.Objectifs propres ne comptent pas.
Own goals will not count.Et s'ils ne comptent pas honorer ce 2ème accord?
What if the Soviets have no intention of honoring this second deal?Mes sentiments ne comptent pas.
My feelings do not matter.Les amateurs ne comptent pas sur les guitares pour gagner de l'argent.
Amateurs do not rely on guitars to make money.Les paris en attente ne comptent pas.
Open bets will not count.Les positivistes ne comptent pas sur des expériences subjectives.
Positivists do not rely on subjective experiences.Les paroles de l'homme ne comptent pas.
Man's words mean nothing.Les abstentions ne comptent pas comme des votes négatifs.
Abstentions will not count as negative votes.L'âge et l'identité ne comptent pas.
Age and identity do not matter.Les friday races ne comptent pas dans le classement général.
Friday races are not included in the Average.Vos échecs du passé ne comptent pas.
Your past failures mean nothing.Les jours fériés ne comptent pas comme des jours de congé annuel.
General holidays are not counted as a vacation day.Les femmes et les enfants ne comptent pas.
Women and children do not count.R Sont objectives et ne comptent pas sur les notes des médecins.
R Are objective and do not rely on physicians' notes.Nos opinions personnelles ne comptent pas.
Our personal opinions do not matter.Certains jeux ne comptent pas envers les exigences de mise.
Some games will not count towards the wagering requirements.Les différences ne comptent pas.
The differences are not important.Ces jours ne comptent pas comme jours ouvrables pour la livraison.
These days do not count as business days for shipping.
