Примеры использования Ne devrait pas obtenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne devrait pas obtenir sexy habiller.
Should not get sexy dressing.J'ai dit aussi que GM ne devrait pas obtenir d'argent.
I also said GM should not be getting any money.On ne devrait pas obtenir raccroché sur un.
One should not get hung up on one.Il n'y a aucune raison de vous deux ne devrait pas obtenir le long.
There's no reason the two of you shouldn't get along.L'écriture ne devrait pas obtenir un laissez-passer gratuit.
The writing shouldn't get a free pass.Soupçonnez-vous que quelqu'un reçoit des prestations et des crédits qu'il ne devrait pas obtenir?
Do you suspect someone Enfant ne devrait pas obtenir les maladies infectieuses malades.
Child should not get sick infectious diseases.La représentante de l'employeur a fait valoir que la fonctionnaire ne devrait pas obtenir une rémunération rétroactive.
The employer's representative submitted that the grievor should not be awarded retroactive pay.Votre psoriasis ne devrait pas obtenir de la manière d'avoir un bébé en bonne santé.
Your psoriasis should not get in the way of having a healthy baby.Haley, qui devrait démissionner de son poste d'ici la fin de l'année, a ajouté quele gouvernement saoudien ne devrait pas obtenir de« laissez-passer.
Haley, who is expected to step down from her role by the end of the year,said the Saudi government should not get"a pass.Le candidat Barney ne devrait pas obtenir d'autres points.
Candidate Barney should not be awarded additional points.Le Vietnam ne devrait pas obtenir gratuitement un droit d'entrée sans contrepartie au TPP, et le Congrès doit répondre à l'opinion américaine, les citoyens du Vietnam et les citoyens de régimes oppressifs autour du monde à ne céder à aucune autorité qui nous empêcheront de scruter ce pacte pour obtenir le meilleur résultat possible pour les droits de l'homme, la transparence, l'ouverture et la liberté dans le monde entier.
Vietnam shouldn't get a free past to enter the TPP, and Congress owes the U.S. public, the citizens of Vietnam and the citizens of oppressive regimes around the world to cede no authority that will prevent us from scrutinizing this pact to ensure the best possible deal for human rights, transparency, openness and freedom around the world.Le Département de l'état ne devrait pas obtenir beaucoup près de ce groupe.
State Department should not get much close to this group.On ne devrait pas obtenir raccroché sur un. Mais le tout«avaler»- est l'autre extrême.
One should not get hung up on one. But the"swallow" everything- is the other extreme.Parce que Warren Rush… ne devrait pas obtenir ce qu'il veut à chaque fois,?
Because Warren Rush shouldn't get his way every time, should he?Le corps ne devrait pas obtenir les calories supplémentaires, qui sont déposés dans la graisse.
The body should not get the extra calories, which are deposited in fat.Utilisez sous forme diluée(ne devrait pas obtenir une solution aqueuse très concentrée.
Use in diluted form(should not get a very concentrated aqueous solution.L'investisseur ne devrait pas obtenir les permis nécessaires pour commencer la production avant que ces étapes ne soient franchies.
The investor should not be granted the licenses necessary to start production until these steps Tandis qu'un indicateur positif, vous ne devrait pas obtenir trop raccroché là-dessus en identifiant le lien partners.
While a positive indicator, you should not get too hung up on it when identifying link partners.Au cas où Quest Management S.A. ne devrait pas obtenir la qualification de société de gestion, l'Emetteur devrait adapter sa structure organisationnelle en vue de se conformer à toutes les exigences organisationnelles d'un organisme de placement collectif se gérant lui-même, organisme au sens de la loi susmentionnée.
If Quest Management should not obtain the capacity of management company, The Issuer will have to adopt its organisational structure order to comply with all of the organisational requirements of a self-managing undertaking for collective investment in the sense of the aforementioned law.
