NE DIS PLUS RIEN на Английском - Английский перевод

• say no more
• don't say any more
• don't talk anymore

Примеры использования Ne dis plus rien на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne dis plus rien.
Say no more.

Je t'en prie, ne dis plus rien.
Please say no more.

Ne dis plus rien.
Don't say anymore.

D'accord, ne dis plus rien.
Alright, don't say any more.

Ne dis plus rien.
Don't say any more.

Ô Hamlet, ne dis plus rien!
Oh, Hugh, don't say any more.

Ne dis plus rien.
Say no more about it.

Si tu m'aimes, ne dis plus rien.
If you love me, say no more.

Tu ne dis plus rien..
And you say nothing more..

J'ai répondu:"Très bien, ma Mère, ne dis plus rien.
I replied,“All right, my Mother, say no more to me.

Bien ne dis plus rien.
Well, say no more.

Si l'on pense que ce n'est pas nécessaire, alors je ne dis plus rien.
If they think it is not necessary, then I will say no more.

Ne dis plus rien, je pars..
Say no more; I will go..

Sœurette… ne dis plus rien.
Squish…- Don't say anything else.

Ne dis plus rien, maman.
Don't say any more, Mother.

Mon aimée, ne dis plus rien.
Sweetheart, please don't talk anymore.

Ne dis plus rien, Jørgen.
Don't say any more, jorgen.

D'accord, ne dis plus rien.
All right, look, don't say anything else.

Ne dis plus rien, Delmirinha.
Say no more, Delmirinha.

D'accord, je me retire et ne dis plus rien sur ce sujet.
We leave at that and say no more on this issue.

Ne dis plus rien, Patrick.
Don't say any more, Patrick.

Pour moi, ce nom de Langevin, je le porterai avec contentement; peut-être le ferai-je connaître un tant soit peu plus qu'il ne l'est aujourd'hui[…] Descendant des Laforce et des Langevin, je serai ce que Dieu m'ordonnera d'être, fût-ce… mais je ne dis plus rien; c'est là mon secret, c'est là mon avenir.
For myself, I will bear the name of Langevin gladly; perhaps I will make it a bit better known than it is today… As a descendant of the Laforce and Langevin families, I will be whatever God commands me to be, even… but I will say no more; that is my secret, that is my future.

Jeb, ne dis plus rien.
Jeb, don't say anything more.

Ne dis plus rien mon amour.
Don't talk anymore, my love.

Là, je ne dis plus rien, sinon je gacherais tout.
There. I will say no more. Otherwise I will spoil it for you.

Ne dis plus rien.
Please don't say anything more about it!

Mais je ne dis plus rien; c'est là mon secret, c'est là mon avenir.
But I will say no more; that is my secret, that is my future.

Ne dis plus rien et va-t'en!
Don't say anymore and just go!

Ne dis plus rien, j'ai tout compris.
Say no more, all is understood.

Ne dis plus rien de lui?
Say nothing more of my father. Do you hear me?