Примеры использования Ne doit pas bouger на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le corps ne doit pas bouger.
The body must not move.Relâcher le frein;le véhicule ne doit pas bouger.
Release the brake;the vehicle should not move.Le dos ne doit pas bouger.
Your back should not move.Le patient est allongé et ne doit pas bouger.
The patient lies down and should not move.Il ne doit pas bouger sur votre tête.
It should not move on your head.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bébé bougerchoses bougentbouger les choses
rien ne bougepersonne ne bougefaçon de bougerenvie de bougerdifficulté à bougertemps de bougerbouger la tête
Больше
Использование с наречиями
bouger plus
bouger librement
plus bougercomment bougerbouger comme
bouger rapidement
bouger indépendamment
toujours bougerbouger si
même bouger
Больше
Использование с глаголами
commence à bougerarrête de bougercontinuer à bougeressayez de bougerrefuse de bougercontinue de bougerapprendre à bougerimportant de bougerévitez de bouger
Больше
La caméra ne doit pas bouger.
The camera must not move.Il ne doit pas bouger quand on bouge. .
It should not move when La caméra ne doit pas bouger.
The camera should not move.Lorsque vous secouez la tête,le casque ne doit pas bouger.
When you shake your head,the helmet should not shift.Ta tête ne doit pas bouger.
Your head should not move.Votre chien entrain de dormir sur un tapis, il ne doit pas bouger.
Your dog sleeping on a carpet, he must not move.Le papier ne doit pas bouger.
The paper should not move.Il ne doit pas bouger de plus d'un pouce dans n'importe quelle direction.
It shouldn't move more than an inch in any direction.Cette main ne doit pas bouger.
The hand should not move.Il ne doit pas bouger pendant la mesure(le moins possible en réalité.
It must not move during the measurement(the less possible in reality.L'aiguille ne doit pas bouger.
The needle should not move.Le frein de chaîne doit s'enclencher,et la chaîne ne doit pas bouger.
The Chain Brake Le matériel ne doit pas bouger.
The material must not move.La chaîne ne doit pas bouger quand le moteur est au ralenti.
The chain must not move at idle speed.Un fois fixé, il ne doit pas bouger.
Once laid, it should not move.Le casque ne doit pas bouger quand vous secouez la tête.
The helmet shouldn't move when you shake the head.La bague métallique ne doit pas bouger.
The metal ring must not move.Le casque ne doit pas bouger sur la tête.
The helmet shouldn't move on the head.Idéalement, la tête ne doit pas bouger.
The head ideally shouldn't move at all.Le casque ne doit pas bouger sur la tête.
The helmet should not shift on your head.Au final: votre tête ne doit pas bouger.
In the end, your head should not move.Votre tête ne doit pas bouger pendant tout le coup.
Your head shouldn't move during the whole process.Le sujet également ne doit pas bouger.
And the subject must not move.La chaîne ne doit pas bouger quand le moteur est au minimum.
The chain must not move when the engine is running idle.La gauche, cette fois, ne doit pas bouger.
The left, this time, should not move.
