Примеры использования Ne fais jamais rien на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne fais jamais rien.
Cause you don't do anything.C'est pour ça que je ne fais jamais rien de gentil.
This is why I don't do anything nice.Je ne fais jamais rien de stupide.
I never do anything stupid.On dirait que tu ne fais jamais rien de mal.
It sounds like you never did anything wrong.Je ne fais jamais rien de spécial.
I never do anything special.
Люди также переводят
Sauf que si tu les écoutes, tu ne fais jamais rien.
If you listen to them you never do anything.Mais tu ne fais jamais rien.
But you never do anything.Je ne fais jamais rien par chance.
I never do anything by chance.J'ai l'impression que je ne fais jamais rien de bon.
It makes me feel that I can't do anything right..Je ne fais jamais rien pour moi.
I never do anything for myself.(aujourd'hui je suis dépassée)-(tu ne fais jamais rien de bon.
(today I am overwhelmed)-(you never do anything good.Et tu ne fais jamais rien de mal.
And you never do nothing wrong.Elles m'ont dit:''Kendall,tu ne fais jamais rien de mal.
And they were like,'Kendall,you literally don't do anything wrong.Tu ne fais jamais rien entre deux.
You never do anything in between.Je dois te prévenir, je ne fais jamais rien le premier soir.
I have got to warn you. I don't do anything on my first date.Tu ne fais jamais rien pour toi.
You never do anything for yourself.Parce que je ne fais jamais rien facilement.
Because I never do anything easily.Ne fais jamais rien sans enthousiasme!
Never do anything without enthusiasum!A tes yeux, je ne fais jamais rien de bien!
As far as you're concerned, I don't do anything right!Ne fais jamais rien juste pour l'argent.
Never do anything just for the money.Que dis tu, je ne fais jamais rien pour toi?
What Ne fais jamais rien sans la permission de tes parents;
Do not do anything without permission from your parents.Bien, Pelant ne fais jamais rien par hasard.
Well, Pelant doesn't do anything randomly.Je ne fais jamais rien d'extravagant.
I never did anything extravagant.Et me dit» Je ne fais jamais rien sans raison..
And says« I never do anything without reason..Je ne fais jamais rien dans le dos.
I never did anything behind his back.Tu ne fais jamais rien de par toi-même.
You never do anything by yourself.Tu ne fais jamais rien à la maison!.
You never do anything in this house!.Tu ne fais jamais rien dans la maison..
I never did anything in the house..Tu ne fais jamais rien à la maison!.
You never do anything around the house..
