Примеры использования Ne joues pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne joues pas?
You do not play?Non, Michael, tu ne joues pas là.
No, Mike; you can't play in this arena.Tu ne joues pas?
You're not playing?Est-ce qu'il y a une journée où tu ne joues pas?
Have a day you can't play?Ne joues pas avec ça.
Don't mess with it.Même si tu ne joues pas de guitare.
Even if you don't play the guitar.Ne joues pas avec moi.
Don't mess with me.Je suis supposé m'assurer que tu ne joues pas.
I'm supposed to make sure you don't gamble.Tu ne joues pas avec Dieu.
You can't play God.Que fais-tu quand tu ne joues pas au tennis?
What do you do when you are not playing tennis?Tu ne joues pas pour eux.
You don't play for them.Certes mais avec ça, tu ne joues pas avec des ordinateurs.
Except that you can't play computers.Ne joues pas avec le danger.
Don't toy with danger.Que fais-tu quand tu ne joues pas au poker?
What Tu ne joues pas un rôle.
You're not playin' a role.Comment tu peux juger un jeu auquel tu ne joues pas?
So how can you judge a game that you haven't played?Tu ne joues pas avec lui.
You do not play with him.La crispation de ton doigt signifie que tu ne joues pas au repos.
Spraining your ankle means you can't play sport.Tu ne joues pas tout seul.
You are not playing alone.Si tu ne bois pas, alors tu ne joues pas.
If you're Tu ne joues pas pour eux.
You're not playing for them.Tu joues au baseball, tu joues au hockey… mais tu ne joues pas à la boxe..
You can Tu ne joues pas avec moi?
You are not playing with me?Soit tu ne joues pas du tout.
Or you don't play at all.Tu ne joues pas bien avec les autres.
You don't play well with others.Tu ne joues pas avec cela.
And you don't play with that.Tu ne joues pas du violoncelle.
You do not play the cello.Tu ne joues pas la victime.
You are not playing the victim.Tu ne joues pas pour les autres.
You are not playing for others.Tu ne joues pas au Carnegie Hall!
You're not playing Carnegie Hall!
