NE ME FAITES PAS PEUR на Английском - Английский перевод

• don't scare me
• can't scare me
• don't frighten me
• are not scaring me

Примеры использования Ne me faites pas peur на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous ne me faites pas peur.
You don't scare me.

C'est mon café, et vous ne me faites pas peur!
This is my bar, and you don't frighten me!

Vous ne me faites pas peur.
You can't scare me.

Je vous préviens, qui que vous soyez, vous ne me faites pas peur.
Listen up, whatever you are! You can't scare me.

Vous ne me faites pas peur.
You don't frighten me.

Il ne me fait pas peur, et vous ne me faites pas peur.
He doesn't scare me, and you don't scare me.

Vous ne me faites pas peur.
You're not scaring me.

Votre aboiement est pire que votre morsure et vous ne me faites pas peur.
Your bark is worse then your bite, and you don't scare me.

Vous ne me faites pas peur.
You don't scare me none.

Je ne suis pas impressionnée et vous ne me faites pas peur.
You don't impress me, and you don't scare me.

Maître, ne me faites pas peur.
Master, don't scare me.

Ne me faites pas peur comme ça.
Don't scare me like this.

Sachez que vous ne me faites pas peur.
Know that you're not scaring me.

Ne me faites pas peur, Roberts.
Don't scare me like that, Roberts.

Docteur, ne me faites pas peur!
Don't scare me, Doctor!

Vous ne me faites pas peur, Hunt.
You don't scare me, Hunt.

Vous ne me faites pas peur, allez-y.
You don't scare me. Go right ahead.

Vous ne me faites pas peur, M. Sugarman.
You don't scare me, Mr. Sugarman.

Vous ne me faites pas peur, songea-t-elle.
You don't scare me, she thought.

Vous ne me faites pas peur j'ai été en prison.
You don't scare me I have been in real jail.

Vous ne me faites pas peur avec votre regard de fou.
You don't scare me with those crazy eyes.

Vous ne me faites pas peur, vous ne m'achèterez pas..
You can't scare me or buy me, and you haven't got any other way.

Ouais vous ne me faites pas peur dame Nature, il n'y a rien que vous puissiez me jeter que je ne puisse gérer.
Yeah, you don't scare me, Mother Nature! There's nothing you can throw at me that I can't handle.

Tes menaces ne me font pas peur, Eva.
Your threats don't scare me, Eva.

Tu ne me fais pas peur le monstre.
You don't scare me, freak.

Les reproches ne me font pas peur.
The criticisms don't frighten me.

Ces paniers ne me font pas peur!
Those baskets don't scare me!

Tu ne me fais pas peur, Batman.
You can't scare me, Batman.

Ils ne me font pas peur du tout.
They don't frighten me at all.

Tu ne me fais pas peur, Call.
You don't scare me. Call.