Примеры использования Ne parle pas souvent на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne parle pas souvent français.
I don't often speak French.De celles dont on ne parle pas souvent.
The ones we don't often talk about.Elle ne parle pas souvent aux gens.
He does not often speak to people.Cependant, il est important de se rappeler que Dieu ne parle pas souvent fort.
However, it is important to remember that God does not often speak loudly.Je ne parle pas souvent de mes rêves ici.
I rarely talk about my dreams here.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
Больше
Использование с наречиями
comment parlerdéjà parléparle aussi
parle couramment
ainsi parleparle beaucoup
parle comme
parle souvent
parle toujours
beaucoup parler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à parlercommence à parlerarrêter de parlerimportant de parlerfini de parlercontinuer à parlerrefuse de parleressayez de parlercontinue de parlerinterdit de parler
Больше
Vous comprenez qu'elle ne parle pas souvent de sa famille.
As a result of this, she doesn't often speak of her family.Je ne parle pas souvent de ma famille ici.
I rarely talk about my family here.C'est juste un autre cercle vicieux qui s'est initié parce que je ne parle pas souvent aux autres.
That's just another vicious cycle that started because I don't often talk to others.Je ne parle pas souvent de"coup de coeur.
I don't often talk about heartbreak.Il serait peut-être temps d'arrêter de parler de la tolérance politique(de la même façon qu'on ne parle pas souvent de la tolérance religieuse) et de commencer à la mettre en pratique.
That may well be the moment when we will stop talking Je ne parle pas souvent de ma religion.
I don't usually talk about my religion.Il serait peut- être temps d'arrêter de parler de la tolérance politique(de la même façon qu'on ne parle pas souvent de la tolérance religieuse) et de commencer à la mettre en pratique.
That may well be the moment when we will stop talking Je ne parle pas souvent de mon job par ici.
I don't talk much about my job here.On ne parle pas souvent aux autres recruteurs.
I don't often talk to recruiters.Je ne parle pas souvent de mon job par ici.
I don't often talk about my work here.Je ne parle pas souvent de ma famille ici.
I don't talk much about my family here.Je ne parle pas souvent de ma famille ici.
I don't often talk about my family here.On ne parle pas souvent de ce genre de truc.
We don't usually talk about that stuff.Elle ne parle pas souvent de moi, je crois.
He doesn't often speak of her, I believe.Je ne parle pas souvent au téléphone, Madame.
I don't often speak on the telephone, ma'am.
