Примеры использования Ne pas avoir encore на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Nous pourrons ne pas avoir encore aujourd'hui.
We may not have yet today.Néanmoins, environ un quart des électeurs déclarent ne pas avoir encore faire leur choix.
However around one quarter of the voters say they still have not decided.En fait, il peut ne pas avoir encore atteint son apogée.
In fact, it may not have yet reached its peak.Le Costa Rica est le seul pays d'Amérique centrale à ne pas avoir encore ratifié l'Accord.
Costa Rica is the only Central American country which has not yet ratified the CAFTA.Il avait dit ne pas avoir encore lu le rapport.
Après tout, c'était la seule à ne pas avoir encore parlée.
But clearly, I was the only person who had not yet spoken.Excusez- moi de ne pas avoir encore répondu à votre lettre du 30 juillet.
Excuse me for not yet having responded to your letter of July 30.Et écrivent qu'ils semblent ne pas avoir encore appris.
And write they seem to have not yet learned.Il dit ne pas avoir encore décidé si ce sera à titre de conseiller ou comme chef.
He has not yet decided whether that will be as a consultant or as a policymaker.Syrie: Barack Obama dit ne pas avoir encore pris de décision.
Syria intervention: Barack Obama has not yet decided on strike.Bien évidemment, il y a un problème important que nous sommes nombreux à ne pas avoir encore résolu.
There is obviously a significant problem that many of us have not yet solved.Obama fait semblant de ne pas avoir encore pris de décision.
President Barack Obama says that he has not yet made a decision.Le nombre total restera inconnu comme beaucoup ont été détruites etd'autres peuvent ne pas avoir encore été trouvées.
The total number will remain unknown, as many L'entrepreneur a dit ne pas avoir encore fixé le prix.
A spokesman said the company has not yet determined a price.Je sais que certaines personnes peuvent penser à déplacer vers le réseau filaire au lieu(certains peuvent ne pas avoir encore passé au sans-fil..
I know some people may be thinking about moving back to the wired network instead(some may have not yet moved to wireless..Ce troupeau mixte de jeunes semblait ne pas avoir encore choisi un secteur particulier.
This mixed herd of young seemed to have not yet chosen a particular sector.Il me semble important d'éveiller tout d'abord cette intention de croire avec l'Eglise, même sicertaines personnes peuvent ne pas avoir encore assimilé beaucoup de détails.
It seems to me important firstly to awaken this intention to believe with the Church, even ifpersonally someone may not yet have assimilated many particulars.Le français a affirmé ne pas avoir encore pris de décision concernant son avenir.
The source said that he has not yet taken any decision concerning his future.Certains d'entre vous regardent les dessins animés et films Disney sur une base quotidienne, maiscertains d'entre vous pourraient ne pas avoir encore vu aucun de leurs films Disney.
Some of you watch the Disney cartoons and movies on a daily basis,however some of you might not have yet seen any of their Disney Movies.Cette espèce est remarquable pour ne pas avoir encore été observée dans la nature depuis 2002.
This species is noteworthy for not having yet been observed in the wild(as of 2008.
