Примеры использования Ne pas insérer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne pas insérer d'objets étrangers.
Do not include extraneous stuff.Pour votre sécurité et votre confort, ne pas insérer les embouts d'oreillette dans le canal auditif.
For your safety and comfort, the earpieces should not be inserted into the ear canal.Ne pas insérer de clés USB inconnues.
Avoid inserting unknown USBs.Pourquoi ne pas insérer un peu de couleur?
Why not add a little color?Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures.
Do not put any object into openings.
Люди также переводят
Pourquoi ne pas insérer un peu de couleur?
Why not add a bit of colour?Ne pas insérer l'allume-cigare dans la.
Do not insert the cigarette lighter into.Pourquoi ne pas insérer un peu de couleur?
So why not add a little bit of color?Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures.
Do not put any objects into the openings.A titre indicatif, ne pas insérer l'aiguille dans la cartouche de plus de 25 mm.
As a guide, avoid inserting the needle more than 25mm into the cartridge.Ne pas insérer la pile(9V) à cette étape-ci.
Do not insert the battery at this stage 9V.Pour réduire le risque de blessure, ne pas insérer les doigts ou d'autres objets dans le bloc d'alimentation, sauf les modules conçus pour fonctionner avec le bloc d'alimentation.
To reduce the risk of injury, do not place fingers or any other object inside the Power Unit, other than the attachments designed to work with the Power Unit.Ne pas insérer d'espace devant le mot suivant.
Don't insert a space before the next word.Pénétration de corps étrangers et de liquide Veillez à ne pas insérer d'objets à l'intérieur de l'appareil car ils pourraient toucher des points de tension dangereux ou provoquer des court-circuits.
Object and Liquid Entry Never push objects of any kind into the apparatus through openings as they may touch dangerous voltage points or short.Ne pas insérer d'objet dans le compresseur.
Do not insert any object into the compressor.Veuillez ne pas insérer de code HTML dans les descriptions de Portals.
Please do not include HTML in Portal descriptions.Ne pas insérer une cartouche partiellement utilisée.
Do not insert a partially used cartridge.Veillez à ne pas insérer d'aliments trop volumineux dans les fentes du grille-pain.
Do not put food that is too big into the toaster slot.Ne pas insérer d'objet dans les ouvertures de l'appareil.
Do not put any objects into openings.Veuillez ne pas insérer la batterie à l'envers, aucune vapeur ne sera produite ainsi.
Please don't insert the battery backwards; otherwise no vapor will.Ne pas insérer un MD quand l'appareil est hors tension.
Do not insert an MD when the power is OFF.Introduction d'objets et liquides- Ne pas insérer d'objet, quel qu'il soit dans les ouvertures du produit car ils peuvent toucher des points de tension dangereux ou des parties sensibles pouvant entraîner un incendie ou un choc électrique.
Object and Liquid Entry- Never push objects of any kind into this product through openings as they may touch dangerous voltage points or short-out parts that could result in a fire or electric shock.Ne pas insérer dʼobjet dans les ouvertures de lʼappareil.
Do not put any object into unit openings.Ne pas insérer des tonnes de texte dans vos diapositives.
Don't insert tons of text in your slides.Ne pas insérer d'autres liquides que de l'eau.
Do not put others liquid than water in the appliance.Ne pas insérer les doigts dans les interstices ou les trous.
Do not insert fingers into gaps or holes.Ne pas insérer les doigts ou autres objets à l'intérieur.
Do not insert your fi ngers or other objects.Ne pas insérer la partie isolée du fil du haut-parleur.
Do not insert insulated section of speaker wire.Ne pas insérer d'objets étrangers dans les ports USB.
Do not insert foreign objects into the USB outlets.Ne pas insérer d'objets métalliques ou inflammables.
Do not insert any metal objects or flammable objects.
