Примеры использования Ne pas modifier на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ne pas modifier nos âmes.
Do not alter our souls.Nous essaierons de ne pas modifier nos prix.
We will not change our prices.Ne pas modifier l'article 4.
Not to amend Article 4.Décalque-Avertissement: Ne pas modifier la tuyauterie.
Decal-Warning: Do Not Modify Plumbing.Ne pas modifier votre site.
Do not modify your site.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
loi modifiantdroit de modifierle droit de modifierloi modifiant la loi
la loi est modifiéversion modifiéeorganismes génétiquement modifiésmodifier le code
possibilité de modifiermodifiant la loi
Больше
Использование с наречиями
comment modifiergénétiquement modifiéségalement modifiercomment puis-je modifierlégèrement modifiéemodifiée comme
aussi modifiermodifie également
ainsi modifiéfacilement modifier
Больше
Использование с глаголами
cliquez sur modifierpropose de modifierpermet de modifiernécessité de modifiervisant à modifierdécidé de modifierconsiste à modifieressayez de modifiermodifié pour permettre
envisager de modifier
Больше
Il est recommandé de ne pas modifier l'article 9.
No amendments to section 9 are recommended.Ne pas modifier la machine.
Never modify your machine.Est recommandé de ne pas modifier cet article.
No amendments to this section are recommended.Ne pas modifier votre machine.
Never modify your machine.Il est recommandé de ne pas modifier cet article.
No amendments to this section are recommended.Ne pas modifier les dimensions des tubes.
Do not change the tube sizes.Il est recommandé de ne pas modifier cette valeur.
VSI recommends that this value not be changed.Ne pas modifier la fiche en aucun cas.
Do not alter the plug in any way.Remplacer le fusible mais ne pas modifier son calibre.
Replace fuse but do not change fuse capacity.Ne pas modifier en aucun cas la fiche.
Never modify the plug in any way.Créé par JIRA Software- ne pas modifier, ni supprimer.
Created by JIRA Software- do not edit or delete.Ne pas modifier la couleur du logo.
Do not change the colours of the logo.Citrix vous recommande de ne pas modifier cette valeur.
Intergraph CAS recommends that you never change this value.Ne pas modifier de telles informations.
Such information cannot be modified.Veuillez par conséquent ne pas modifier les réglages départ usine.
Therefore the factory settings must not be changed.Ne pas modifier de telles informations;
The information may not be modified;Les Talens Lyriques- Juin 2018- Ne pas modifier sans autorisation.
Les Talens Lyriques- June 2018- The text may not be altered without prior permission.Ne pas modifier de telles informations;
Such information may not be changed;Par example, la première symbologie peut ne pas modifier lesdits identifiants.
By way of example, the first symbology may avoid modifying any of said identifiers.Comment ne pas modifier la Constitution.
How Not to Amend the Constitution.L'accessoire demandé doit résoudre ces différences et ne pas modifier l'installation fixe.
The accessory requested must solve these differences and avoid modifying the fixed installation.Veuillez ne pas modifier le sondage!
Please do not edit the survey!Engagements avec l'Autorité de la Concurrence GNV s'engage avec l'Autorité de la Concurrence et avec les Consommateurs à ne pas modifier les navires annoncés pour ses croisières.
Commitments to the Competition Authority GNV is committed to the Competition Authority and to its Customers and will not change the advertised ships for its cruises.Ne pas modifier ou remplacer les sièges.
Do not modify or replace the seats.Le RAPPORTEUR décide par conséquent de ne pas modifier le texte du 3ème tiret du paragraphe 7.1.
The rapporteur therefore decided that the indent should not be altered.
