NE PAS RELÂCHER на Английском - Английский перевод

• do not release
• not to relax
• not to relent
• not to slacken
• don't release
• not to let up

Примеры использования Ne pas relâcher на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne pas relâcher ce bouton.
Do not release the button.

Alors, pourquoi ne pas relâcher la pression?
Why not release the pressure?

Ne pas relâcher tout de suite.
Do not release immediately.

Je vous souhaite de ne pas relâcher dans vos efforts.
I pray you not to relax in your efforts.

Ne pas relâcher les animaux exotiques!
Don't release exotic pets!

Je vous encourage donc à ne pas relâcher vos efforts.
I urge you not to relent in your efforts.

Et à ne pas relâcher votre discipline.
Do not relax your discipline.

Ils peuvent se permettre de ne pas relâcher de terroristes.
It can afford not to release terrorists.

Ne pas relâcher la pression sur le piston!
Do not release the pressure on the plunger!

Jésus nous exhorte à ne pas relâcher nos efforts dans la sanctification!
Jesus exhorts us not to relax our efforts in sanctification!

Ne pas relâcher ces gaz dans l'atmosphère.
Not release such gases into the atmosphere.

Aider à protéger nos ressources naturelles- Ne pas relâcher les animaux exotiques!
Help protect our natural resources- Don't release exotic pets!

Veillez à ne pas relâcher le levier brusquement.
Do not let the lever snap back.

Il faut également poursuivre l'analyse de la question, et ne pas relâcher les efforts.
Analysis of the question must be continued and efforts must not be relaxed.

Ne pas relâcher les animaux exotiques, il est illégal.
Don't release exotic pets, it is illegal.

Remarque: N'oubliez pas de ne pas relâcher le bouton quand vous voyez le logo Apple.
Important Note: Do not release the buttons when the Apple logo appears.

Ne pas relâcher le décalage jusqu'à ce que le logo Apple apparaisse.
Do not release the Shift key until the Apple logo appears.

Cependant, certaines personnes arrivent à ne pas relâcher cette tension et à supprimer leur colère.
However, some individuals may not release this tension and suppress their anger.

Ne pas relâcher les touches tant que l'étape 3 n'a pas été complétée.
Do not release the buttons until step 3 has been completed.

Nous bénéficions d'un niveau de fidélité très élevé… qui nous incite à ne pas relâcher nos efforts!
We enjoy a very high level of loyalty… which encourages us not to relax our efforts!

Ne pas relâcher le combat contre les pratiques irresponsables de la guerre.
Do not relax the fight against the irresponsible practices of war.

En même temps cela représente pour toute l'équipe organisatrice un engagement à ne pas relâcher ses efforts.
It is also a great motivation for all the organising team not to slacken with their efforts.

Au nouvel emplacement, ne pas relâcher le poisson immédiatement dans l'aquarium.
You should not release new fish immediately into the aquarium.

En cas de configuration en biplan, conduire avec la voilure dominante qui est en avant et ne pas relâcher les freins de l'autre voilure.
Biplane-- steer with dominant canopy in front-- don't release brakes on other canopy.

Ne pas relâcher le bouton de la souris avant que le travail ne soit terminé.
Do not release the mouse button until the job is done..

C'est donc votre responsabilité que de ne pas relâcher la pression avant d'obtenir la réponse souhaitée.
Then, it is yours to be consistent and not to release pressure until you get the expected response.

Ne pas relâcher le bras de verrouillage de sécurité pendant que la centrifugeuse est en marche.
Do not release safety latches while juice extractor is in operation.

Cela signifie que nous devons faire preuve de vigilance pour ne pas relâcher nos efforts jusqu'à ce que chacun retrouve un emploi.
That means vigilance to ensure that we do not let up until our people are back to work.

Ne pas relâcher vos cheveux lorsque vous retirez d'abord coiffures de tresses ou des extensions.
Do not relax your hair when you first remove braid hairstyles or extensions.

L'autosatisfaction n'est certes pas de mise, mais tout ceci engage à aller de l'avant et à ne pas relâcher nos efforts.
This is no reason for complacency. It gives courage, however, to continue and not to slacken in our efforts.

Как использовать "ne pas relâcher" в Французском предложении

Pourtant, mieux valait ne pas relâcher son attention.

Puppy, attention Danger, ne pas relâcher la pression.

Attention également à ne pas relâcher les poignets.

Nous appelons à ne pas relâcher nos efforts.

Mon objectif était de ne pas relâcher l’enchainement.

Ne pas relâcher l’effort car rien n’est acquis.

Ne pas relâcher vos cheveux avant votre rendez-vous.

Ne pas relâcher son attention, gestion des gaz, anticipation.

Mais cela suppose de ne pas relâcher nos efforts.

Attention à ne pas relâcher trop en 2ème mi-temps.

Как использовать "not to relax, do not release" в Английском предложении

It’s hard not to relax in such an environment.

You’re there not to relax but get wasted on drinks.

It is simply impossible not to relax and enjoy the peaceful subtropical outlook.

Do not release any more masterpieces for awhile.

For me, the choice not to relax is based more on health reasons.

It would be better not to relax too much.

Do not release firearm without court order.

Pages providing this feature do not release cookies.

People come here to work, not to relax and slouch around. 3.

Caution: do not release seeds in new locations!