Примеры использования Ne peut pas agir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas agir d'une façon.
It cannot be one way.Parfois, on ne peut pas agir.
Sometimes you cannot take action.On ne peut pas agir sur le passé.
You cannot act on the past.Ethiquement on ne peut pas agir ainsi.
Ethically you cannot do that.Il ne peut pas agir pour deux raisons.
It cannot work for two reasons.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parties agissantagit à titre
agissant en vertu
agissant comme réunion
dieu agitpersonnes agissantagir en conséquence
agit au nom
agissant pour le compte
une personne agissant
Больше
Использование с наречиями
agit comme
il agit comme
qui agit comme
agit également
agir rapidement
agir maintenant
comment agiragir ensemble
personne agissanten agissant comme
Больше
Использование с глаголами
commence à agirautorisée à agiragir pour protéger
continuer à agirhabilité à agirconsiste à agiragir sans tarder
agir pour réduire
agir pour prévenir
apprendre à agir
Больше
La Commission ne peut pas agir seule.
The Commission cannot act alone.On ne peut pas agir d'un seul côté.
It cannot be made by one side alone.Le gouvernement ne peut pas agir seul.
The government cannot act alone.Il ne peut pas agir à travers les gens.
It can't operate through the people.Lorsque le Président ne peut pas agir.
President if the president is unable to act.Dieu ne peut pas agir autrement.
God cannot do otherwise.Dans ce domaine le capitalisme ne peut pas agir.
In such cases, Capitalism cannot work.Le Japon ne peut pas agir seul.
Japan cannot act alone.Sans le soufre, le glutathion ne peut pas agir.
Without sulphur, glutathione cannot work.Elle ne peut pas agir égoïstement.
He can not act selfishly.Quand il n'y a pas la foi, le Seigneur ne peut pas agir.
Where there is no faith God cannot work.Elle ne peut pas agir par égoïsme.
He can not act selfishly.C'est la raison pour laquelle le Saint- Esprit ne peut pas agir.
That's the reason the Holy Spirit can't move.Et Dieu ne peut pas agir en vous.
And God can't move into you.Quand il n'y a pas de foi,le Christ ne peut pas agir.
Where there is this lack of faith,Christ cannot work.Il ne peut pas agir au travers des gens.
It can't operate through the people.Cela signifie tout simplement que le TANAPA ne peut pas agir seul.
This simply means that TANAPA cannot work in isolation.Transcendance ne peut pas agir Elle-même.
Transcendence can not act by Itself.Ne peut pas agir pour prévenir la perpétration d'une infraction;
May not act to prevent commission of an offence;Mais le mineur ne peut pas agir en justice.
The minor cannot be tried in court.On ne peut pas agir en justice pour un préjudice futur ou éventuel.
It cannot be applied to future or potential damage.L'amélioration ne peut pas agir sans mesure;
Improvement cannot act without measurement.Il ne peut pas agir au travers des gens. Voyez- vous?
It can't operate through the people. See?Dans la vraie vie, on ne peut pas agir de la même manière.
In real life you cannot do the same.L'ARC ne peut pas agir avant que le programme soit promu et vendu aux participants.
The CRA cannot take action until the program is promoted and sold to participants.
