Примеры использования Ne peut pas forcer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas forcer le sommeil.
You cannot force sleep.Encouragé les contributions: on ne peut pas forcer les gens à collaborer.
Encouraged contributions: you can not force people to collaborate.On ne peut pas forcer les gens.
You can not force people.Il peut tuer, confisquer, détruire et brûler, mais il ne peut pas forcer lâ autre à se soumettre.
It On ne peut pas forcer le marché.
We cannot force the market.Ainsi, le Cinquième amendement indique«une zone de vie privée» à laquelle le gouvernement ne peut pas forcer une personne à renoncer.
Thus, the Fifth Amendment marks'a zone of privacy' which the Government may not force a person to surrender.On ne peut pas forcer l'écriture.
You can not force writing.Cependant, ça ne peut pas forcer la paix.
However, it cannot force peace.On ne peut pas forcer les gens à comprendre les choses.
You can't make people understand things.Mais elle ne peut pas forcer les gens.
But they cannot force people.On ne peut pas forcer les gens à nous respecter.
We can't make people respect us.Ross: Phoebe, on ne peut pas forcer des enfants à être amis.
Ross: Phoebe, you can't force kids to be friends.On ne peut pas forcer un homme à arrêter de boire.
You can't make a person stop drinking.Un partenaire ne peut pas forcer l'autre à signer le contrat.
One partner cannot push the other into the contract.Ne peut pas forcer le Maroc à respecter les droits du peuple sahraoui!
Cannot force Morocco to respect Saharawi people's rights!Cette réunion ne peut pas forcer les associations de nommer un officier.
This meeting cannot force associations to appoint an officer.On ne peut pas forcer les choses.
We can never force anything.On ne peut pas forcer une intimité.
You cannot force intimacy.On ne peut pas forcer une amitié.
One cannot force a friendship.On ne peut pas forcer les amitiés.
You can not force friendships.On ne peut pas forcer les propriétaires.
You can't force the owners.On ne peut pas forcer les gens à lire.
You can't force people to read.On ne peut pas forcer les gens à écouter.
You can't make people listen.On ne peut pas forcer les gens a acheter.
You can't force people to buy.On ne peut pas forcer les gens à être unis.
We cannot coerce people to unite.On ne peut pas forcer les gens à être libres.
You cannot force people to be free.On ne peut pas forcer quelqu'un à être motivé.
I can't make someone be motivated.On ne peut pas forcer les gens a nous apprécier.
We can't make people appreciate us.Il ne peut pas forcer le Congrès à l'accepter.
He cannot force Congress to accept it.On ne peut pas forcer les gens à nous respecter.
We cannot coerce people to respect us.
