Примеры использования Ne peut pas mener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ça ne peut pas mener à moi.
This cannot lead back to me.Mais une position d'autorité d'un accusé ne peut pas mener à présumer.
But an accused's position of authority cannot lead to an.Elle ne peut pas mener l'assaut!
She can't lead an attack!Beaucoup de ces survivants sont désactivées et ne peut pas mener une vie productive.
Many of those survivors are disabled and cannot lead productive lives.On ne peut pas mener Kavanaugh à Lem.
We can't lead Kavanaugh to Lem.Le système capitaliste ne peut pas mener à la justice sociale.
The market mechanism cannot bring about social justice.On ne peut pas mener de l'extérieur.
You can't lead from the bleachers.Bien sûr, le seul prise ne peut pas mener à une perte de poids.
Of course, the sole taking cannot lead to weight loss.On ne peut pas mener cette guerre à leur place.
We cannot fight this war for them.Pour Aristote, l'art(technè) achève ce que la nature ne peut pas mener à son terme;
Aristotle stated that art completes what nature cannot bring to a finish.L'Etat ne peut pas mener au socialisme.
The state cannot bring about socialism.Qu'est-ce que MON Fils YAHUSHUA etsatan ont en commun, le mal ne peut pas mener le bien.
What does MY Son YAHUSHUA andsatan have in common evil cannot lead good.Au fond, l'un ne peut pas mener à l'autre.
Basically, one cannot lead to the other.Le département local du Travail a confirmé que la vérification était illégale, car une société privée ne peut pas mener un scrutin syndical sans contrôle.
The provincial labour department confirmed that the verification was unlawful because a private company cannot conduct a union vote without oversight.Israël ne peut pas mener cette grande bataille seul.
Israel cannot fight this big battle alone.Mais le castrisme(ou tout autre mouvement de guérilla basé sur la paysannerie) ne peut pas mener la classe ouvrière au pouvoir politique.
But Castroism(or other peasant-based guerrilla movements) cannot bring the working class to political power.Cela ne peut pas mener notre pays au développement.
This cannot lead our country to development.Il doit démontrer que l'addition des mouvements ne peut pas mener à la vitesse, plus grande que la vitesse de la lumière.
It must prove that the addition of any motions cannot lead to a speed greater than light speed.On ne peut pas mener une vie heureuse sans avoir Allah comme son seul Bien-Aimé.
One can't lead a happy life without having Allah as his Only Beloved One.Nous voyons que causer plus de lui ne peut pas mener à une fin à la souffrance dans le monde.
We see that causing more of it cannot lead to an end to the suffering in the world.
