Примеры использования Ne peut pas retenir на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas retenir.
You can't hold back.Même le sein de l'enfer ne peut pas retenir cela.
Even the belly of hell can't hold it.On ne peut pas retenir votre.
You cannot keep your.Cette impuissance de l'adolescence ne peut pas retenir ses larmes.
This helpless teen can't hold back her tears.On ne peut pas retenir une place.
We can't hold a place.La raison en est que l'air froid ne peut pas retenir la vapeur d'eau.
This is because cold air cannot hold water vapor.Elle ne peut pas retenir tous ces jeunes.
They can't keep all these guys.Elle croise un Pitbull abandonné,s'approche et ne peut pas retenir ses larmes.
He sees a dog scratching a door,approaching and can not hold his tears.Une prison ne peut pas retenir un oiseau.
Prison can't hold the birdman.Le rail coulissant à l'intérieur du four n'est pas conçu avec une butée d'arrêt et le rail ne peut pas retenir la plaque de cuisson.
The sliding rail inside the oven is La raison ne peut pas retenir.
That Reason cannot keep.Par opposition a un détecteur à semiconducteur, tel qu'un CCD,un détecteur supraconducteur ne peut pas retenir une charge électrique.
Unlike a semiconductive detector such as a charge coupled device(CCD),a superconductive detector cannot retain electric charge.Le diable ne peut pas retenir ces gens.
The devil can't hold those people.Si une demande de paiement n'est pas approuvée au titre du paragraphe(1),le responsable du paiement peut retenir la partie du paiement qui est rejetée ou modifiée mais ne peut pas retenir plus que cette partie.
If a payment application is Je ne peut pas retenir ce gars pour toujours.
I can't hold this guy forever.Lorsque la guerre est terminée, on ne peut pas retenir l'information de cette manière.
Once the war is over, you can't hold back information like that.On ne peut pas retenir ça contre elle.
I guess we can't hold that against her.Si on ne retient pas le capital ici, on ne peut pas retenir les gens ici[….
But if we don't On ne peut pas retenir un nuage dans une cage dorée.
You cannot hold a cloud in a golden cage..La ligne ondulée indique qu'on ne peut pas retenir l'attention pendant une longue période.
The wavy line indicates that you cannot retain attention for a long time.
