Примеры использования Ne peut supporter aucune на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne peut supporter aucune chaleur autour de la tête.
He cannot bear any heat around the head.Le Cndd-Fdd veut rester au pouvoir par tous les moyens, et ne peut supporter aucune rivalité.
CNDD-FDD wants to rule forever by all means, and cannot put up with any rival.Sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités.
External sources, and can not bear any responsibility for the content, advertising.La faute oula négligence de tiers pour laquelle Dehaco ne peut supporter aucune responsabilité légale.
For actions oromissions by third parties for whom Dehaco carries no legal responsibility.Pro et ne peut supporter aucune responsabilité sur le contenu, les produits, les services, etc.
Com and can not bear any responsibility for the content, products, services, etc.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
les supportersnos supporterssupporter le poids
ses supportersun supportercoûts supportéslangues supportéesformats supportéssupporter la douleur
capacité à supporter
Больше
Использование с наречиями
supporte également
supporte aussi
supporte plus
plus supportersupporte maintenant
supporte désormais
non supportéil supporte également
supporte actuellement
supporter beaucoup
Больше
Использование с глаголами
conçu pour supportersupporter de voir
supporter de perdre
supporter de vivre
construit pour supportercontinuer à supportersupporter de regarder
apprendre à supportercontinue de supporterutilisée pour supporter
Больше
Les racines sont habituellement classées comme la fraction du corps d'une plante qui ne peut supporter aucune feuille.
Roots are generally categorized as part of a plant's system unable hold any leaves.Et si cette terre est polluée,la terre ne peut supporter aucune vie, aucune plante et aucun animal.
And if this earth is polluted,the land cannot support any life, whether animals or plants.Les racines sont habituellement classées comme la fraction du corps d'une plante qui ne peut supporter aucune feuille.
Roots Elle ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites.
It cannot bear any responsibility for the content, advertisements, products, services or any other material available on or from these sites.Dans la mesure où le groupe CBA ne peut contrôler ces sites,le groupe CBA ne peut supporter aucune responsabilité quant aux contenus, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites.
Given that CBA Group can't control these sites,CBA Group cannot bear responsibility for their contents, advertisments, products, services or any other material available on or from these websites.Tissus& Artisans du Monde ne peut en aucun cas être tenu pour responsable de la mise à disposition des sites qui font l'objet d'un lien hypertexte à partir de son site, et ne peut supporter aucune responsabilité sur le contenu, les produits, les services, etc.
Fabrics& Artisans du Monde GINETEX Switzerland ne peut supporter aucune responsabilité sur des sites auxquel le visiteur peut avoir accès depuis le site web du GINETEX Switzerland via un lien hypertexte.
GINETEX Switzerland cannot be held responsible for the contents of any other websites referred to which can Dans la mesure où Guerlain SA ne peut contrôler ces sites,Guerlain SA ne peut être tenu responsable de la mise à disposition de ces sites, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites.
Insofar as Guerlain SA Bordeaux Tradition SARL n'est dès lors pas responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes, en effet les liens hypertextes changent avec le temps.
Bordeaux Tradition SARL is Dans la mesure où Chamonix Parapente ne peut contrôler ces sites ou sources externes,Chamonix Parapente ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites ou sources externes et ne peut supporter aucune responsabilité quant aux contenus, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
Insofar Chamonix Paragliding CLARENCE DILLON WINES ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites etsources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
As CLARENCE DILLON WINES SAS has Dans la mesure où Tajan ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, Tajan ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites etsources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
Since Tajan has no control over these sites and external sources, Tajan may not be held responsible for the availability of these web sites andexternal sources and cannot accept any responsibility in respect of the content, advertising, products, services or any other material available on, or from, these web sites or external sources.Dans la mesure où JCDecaux SA ne peut contrôler ces sites,JCDecaux SA ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites.
To the extent that JCDecaux SA cannot verify these websites,JCDecaux SA cannot Com ne peut contrôler ces sites et ces sources externes,elle ne peut être tenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant à leur contenu, publicités, produits, services ou tout autre élément disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
Com Dans la mesure où la SARL Click2Map ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, elle ne peut êtretenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant à leur contenu, publicités, produits, Services ou tout autre élément disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
As Click2Map is unable to supervise these external sites and sources,it Dans la mesure où la SAS AxioCode ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, elle ne peut êtretenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant à leur contenu, publicités, produits, Services ou tout autre élément disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
As AxioCode SAS is unable to supervise these external sites and sources,it Dans la mesure où Lusomeet ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, elle ne peut être tenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites etsources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant à leur contenu, publicités, produits, services ou tout autre élément disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
Because Lusomeet Dans la mesure où Nous ne pouvons pas contrôler ces sites et ces sources externes, Mailjet ne peut être tenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites et des sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
Insofar as We canDans la mesure où AVEN ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, vous reconnaissez queAVEN ne peut être tenue pour responsable de la mise à disposition de ces sites et sources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant aux contenus, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponibles sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
Hyperlinks from site Insofar AVEN no control over such sites and resources,you acknowledge that AVEN Dans la mesure où le propriétaire du site ne peut contrôler ces sites et ces sources externes, vous reconnaissez que Le propriétaire du site ne peut être tenu pour responsable de la mise à disposition de ces sites etsources externes, et ne peut supporter aucune responsabilité quant au contenu, publicités, produits, services ou tout autre matériel disponible sur ou à partir de ces sites ou sources externes.
To the extent that the site owner Il ne peut supporter aucun vêtement serré autour de la taille et de l'abdomen.
He cannot bear any tight clothing around his waist and abdomen.Il ne peut supporter aucun contacte physique.
He cannot bear physical contact.Mais cela vous fatigue tellement qu'un léger inconfort dans votre corps vous rend extrêmement contrarié et vous ne pouvez supporter aucun inconfort physique.
But it makes you so tired that a slight discomfort in the body makes you very, very upset, and you can't bear any physical discomfort.Chez les gens du côté droit, le cerveau est si bancal que vous ne pouvez supporter aucun manque de confort, vous ne pouvez supporter aucun inconfort.
With right-sided people, the brain is so wobbly that you can't bear any discomfort, you 
